Traduction de «summers ne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rose Summers pragmatic profile
Rose Summers pragmatic profile

spirée 'Summer Snow'
spirea 'Summer Snow'

hauteur de Summers
Summers High

Study of summer and fall movements and dive behaviour of Beaufort Sea Belugas, using satellite telemetry
Study of summer and fall movements and dive behaviour of Beaufort Sea Belugas, using satellite telemetry : 1992-1995

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme J. Summers (témoignage à titre personnel): Je m'appelle Mme Summers et je vis à Lancaster Park.
Mrs. J. Summers (Individual Presentation): My name is Mrs. Summers. I live up in Lancaster Park.

Depuis, plusieurs initiatives ont suivi : des opportunités de stages et de thèses de maîtrise aux échanges de connaissances avec les experts de la BEI et les professeurs de l’université, les uns enseignant dans certains cours à l’université et les autres dans des conférences à la BEI ; la publication d’articles signés en co-auteurs par des membres du staff BEI et de l’Université, le soutien à la Summer School de la ‘Regional Science Association’ (avec 25 doctorants en 2011), la bourse BEI (« EIBURS ») qui finance depuis 2010, sur trois ans des travaux de recherche dans le cadre de la Luxembourg School of Finance de l’Université ; plus récemment, une série de conférences (les « Brownbag lunch ») organisées alternativement à l’Université et à la BEI et ouvertes au public.
Since then, this has been followed up by several initiatives: opportunities for internships and Masters theses and the pooling of knowledge between EIB experts and university staff, some teaching at the university and others in conferences at the EIB; the publication of articles co-authored by EIB and University staff, support for the Summer School of the European Regional Science Association (25 doctorates in 2011), the EIB grant (EIBURS) which since 2010 has been financing research work on a three-year basis under the University's Luxembourg School of Finance; and more recently a series of brown bag lunchtime lectures organised alternately at the University and the EIB and open to the public.

A l’image des relations entre les 2 institutions, la cérémonie de signature a été l’occasion d’échanges entre les participants : M. H. Seerden de la BEI a témoigné de son expérience d’enseignement à l’Université et le Professeur G. Caruso, de l’Université a témoigné sur son engagement dans la ERSA/UNILU Summer School.
Reflecting the relationship between the two institutions, the signature ceremony provided a platform for exchanges between the participants: the EIB’s Mr H. Seerden reported on his teaching experience at the University and Professor G. Caruso from the University outlined his contribution to the ERSA/UNILU Summer School.

Brown, J.L., Schulte, R. Summers, K (2006): A new species of Dendrobates (Anura: Dendrobatidae) from the Amazonian lowlands of Peru.
Brown, J.L., Schulte, R. Summers, K. 2006. A new species of Dendrobates (Anura: Dendrobatidae) from the Amazonian lowlands of Peru.

Brown, J.L., Schulte, R. Summers, K (2006): A new species of Dendrobates (Anura: Dendrobatidae) from the Amazonian lowlands of Peru — Zootaxa, 1152: 45-58.
Brown, J.L., Schulte, R. Summers, K. 2006. A new species of Dendrobates (Anura: Dendrobatidae) from the Amazonian lowlands of Peru. Zootaxa, 1152: 45-58 (for Dendrobates uakarii)

- poursuite du cours d'été «European Summer School on Soil Survey» destiné à offrir une formation spécifique aux jeunes chercheurs,
- continuation of the European Summer School on Soil Survey to provide specific training to young researchers,

(1) Voir, par exemple, Millán, M.M., Salvador, R., Mantilla, E., Kallos, G., "Photo-oxidant dynamics in the Western Mediterranean in summer. Results of European research projects", J. Geophhy.
(1) For example, Millán, M.M., Salvador, R., Mantilla, E., Kallos, G., 1997. Photo-oxidant dynamics in the Western Mediterranean in summer; Results of European research projects.

Bruckmann, P. and M. Wichmann-Fiebig; "The efficiency of short-term actions to abate summer smog. Results from field studies and model calculations", EUROTRAC Newsletter, vol. 19, 1997, p. 2 à 9.
Bruckmann, P. and M. Wichmann-Fiebig: 1997. The efficiency of short-term actions to abate summer smog: Results from field studies and model calculations. EUROTRAC Newsletter, 19, 2 to 9.

La Commission européenne a autorisé le projet de concentration par lequel le groupe allemand Bertelsmann Music Group (BMG) entend acquérir les deux entreprises néerlandaises Zomba Record et Zomba Music auprès du Néerlandais Summer Shore.
The European Commission has cleared the proposed acquisition of Dutch companies Zomba Record and Zomba Music by Germany's Bertelsmann Music Group (BMG) from Summer Shore of the Netherlands.

Le Rising Sun Summer Camp, parrainé par le Conseil, est situé à Little Lake, au Nouveau-Brunswick.
The Rising Sun Summer Camp of the NBAPC is located at Little Lake, New Brunswick.