Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civette-loutre de Sumatra
Gomme de Sumatra
Gomme de gettania
Gutta
Gutta-percha
Lapin de Sumatra
Sumatra
Torquéole de Sumatra
Torquéole à poitrine brune

Traduction de «sumatra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




gutta-percha [ gutta | gomme de gettania | gomme de Sumatra ]

gutta-percha


torquéole à poitrine brune | torquéole de Sumatra

grey-breasted partridge


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'autres espèces telles que le tigre de Sumatra et le félin moucheté de Chine sont en grande partie décimées à cause du trafic que l'on fait de ces bêtes.

There are other species such as the Sumatran tiger and the spotted cat of China which are being decimated in large part because of the trafficking in these animals.


Le braconnage est responsable de 78 % des décès de tigres de Sumatra.

Poaching accounts for 78% of the deaths of Sumatran tigers.


C. considérant que, après l'interdiction en 2008 de la diffusion des enseignements musulmans ahmadis, le ministre indonésien des affaires religieuses s'est prononcé à plusieurs reprises pour l'interdiction totale de la communauté musulmane ahmadi, mesure qu'ont déjà prise trois provinces, Java occidental, Sulawesi du Sud et Sumatra occidental; considérant qu'une foule d'au moins 1 500 personnes a agressé, le 6 février 2011, 20 musulmans ahmadis à Cikeusik, dans la province de Banten, tuant trois d'entre eux et blessant gravement plusieurs autres, événement condamné par le président de l'Indonésie, qui a demandé une enquête,

C. whereas, following the ban on the dissemination of Ahmadi Muslim teachings in 2008, the Indonesian Minister for Religious Affairs has repeatedly called for the imposition of a total ban on the Ahmadiyya Muslim community, a step which has already been taken by three provinces, West Java, South Sulawesi and West Sumatra; whereas on 6 February 2011 a mob of at least 1500 people attacked 20 Ahmadi Muslims in Cikeusik, in Banten province, killing three of them and severely injuring several others, prompting a condemnation and a call for an investigation by the President of Indonesia,


C. considérant que, après l'interdiction en 2008 de la diffusion des enseignements musulmans ahmadis, le ministre indonésien des affaires religieuses s'est prononcé à plusieurs reprises pour l'interdiction totale de la communauté musulmane ahmadi, mesure qu'ont déjà prise trois provinces, Java occidental, Sulawesi du Sud et Sumatra occidental; considérant qu'une foule d'au moins 1 500 personnes a agressé, le 6 février 2011, 20 musulmans ahmadis à Cikeusik, dans la province de Banten, tuant trois d'entre eux et blessant gravement plusieurs autres, événement condamné par le président de l'Indonésie, qui a demandé une enquête,

C. whereas, following the ban on the dissemination of Ahmadi Muslim teachings in 2008, the Indonesian Minister for Religious Affairs has repeatedly called for the imposition of a total ban on the Ahmadiyya Muslim community, a step which has already been taken by three provinces, West Java, South Sulawesi and West Sumatra; whereas on 6 February 2011 a mob of at least 1500 people attacked 20 Ahmadi Muslims in Cikeusik, in Banten province, killing three of them and severely injuring several others, prompting a condemnation and a call for an investigation by the President of Indonesia,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que les Nations unies procèdent à des évaluations des besoins dans les zones affectées, mais que de nombreuses régions touchées par le tsunami, en particulier à Sumatra, restent difficiles d'accès,

I. whereas the UN is carrying out needs assessments across the affected areas, but many areas affected by the tsunami remain difficult to access, particularly in Sumatra,


I. considérant que l'Organisation des Nations unies (ONU) procède dans les zones affectées à une évaluation des besoins, mais que de nombreuses régions touchées par le tsunami, en particulier à Sumatra, restent difficiles d'accès,

I. whereas the UN is carrying out needs assessments across the affected areas, but many areas affected by the tsunami remain difficult to access, particularly in Sumatra,


J. considérant que les Nations unies sont en train d'évaluer les besoins dans les zones sinistrées, mais que beaucoup de régions touchées par le tsunami demeurent difficiles d'accès, tel étant notamment le cas de l'île de Sumatra,

J. whereas the UN is carrying out needs assessments across the affected areas, but many areas affected by the tsunami remain difficult to access, particularly in Sumatra,


Pour ce qui concerne Sumatra, la Fédération Internationale de la Croix Rouge sera chargée d'un projet pour la fourniture de produits de première nécessité aux victimes des tremblements de terre, par exemple, kits d'hygiène, abris temporaires et couvertures.

In Sumatra the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies will run a project supplying earthquake victims with such basic necessities as hygiene kits, temporary shelters and blankets.


La Commission européenne a approuvé une décision de €2 millions au titre de l'aide humanitaire en faveur des victimes des tremblements de terre (mai et juin 2000) à Sumatra, en faveur des populations déplacées des Moluques et des populations du Timor réfugiées au Timor Occidental.

The European Commission has granted €2 million in humanitarian aid for victims of May's and June's earthquakes in Sumatra, displaced persons from the Moluccas and East Timorese refugees in West Timor.


Indonésie (Sumatra, Moluques et Timor) : La Commission approuve une aide humanitaire de €2 millions en faveur des réfugiés et des victimes des tremblements de terre

Indonesia (Sumatra, Moluccas and Timor): The Commission grants €2 million for refugees and earthquake victims




D'autres ont cherché : sumatra     civette-loutre de sumatra     gomme de sumatra     gomme de gettania     gutta-percha     lapin de sumatra     torquéole de sumatra     torquéole à poitrine brune     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sumatra ->

Date index: 2025-01-09
w