Vertaling van "sujets abordés incluaient " (Frans → Engels) :

En septembre, lors des discussions les plus récentes, les sujets abordés incluaient le développement du commerce international, l'énergie et les services, l'aérospatiale, la responsabilité sociale des entreprises et l'agriculture, pour ne nommer que ces domaines.
At the most recent talks in September, issues discussed included international business development, energy and services, aerospace, corporate social responsibility and agriculture, just to name a few.

De nature structurelle, les sujets abordés incluaient l’organisation de la coordination en matière de surveillance du marché, les répercussions de la redéfinition des obligations incombant aux opérateurs économiques (en particulier quant à la traçabilité), les procédures permettant de donner mandat en vue de l’établissement de normes en vertu de la DSGP et les moyens de structurer de façon claire et compréhensible la réglementation sur la sécurité des produits non alimentaires.
These meetings covered structural topics, including the organisation of market surveillance coordination, the impact of the new definitions of obligations of economic operators (in particular traceability obligations), procedures for establishing mandates leading to the establishment of European standards under the GPSD and ways to establish a clear and understandable structure for non-food product safety rules.