Traduction de «suivie d’une consultation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pistage d'adresse IP [ pistage de l'adresse IP | suivi d'adresse IP | suivi de l'adresse IP | suivi par adresse IP | pistage IP | suivi IP | IP tracking ]
IP tracking [ IP address tracking | Internet Protocol address tracking | tracking by IP address ]

suivi [ suivi d'article ]
follow-up posting [ follow-up | follow-up article | follow-on posting | follow-on | followup ]

service et suivi d'hygiène professionnelle prolongés [ service complémentaire de santé et de suivi au travail ]
extended occupational health service and follow-up

poursuite d'équipements mobiles | suivi d'équipements mobiles
mobile asset tracking

consultation d'oncogénétique | consultation de génétique en cancérologie
oncogenetics consultation | genetic consultation in cancerology

suivi d'ordre de fabrication
order reporting

droit d'être consulté (1) | droit de regard (2)
right to be consulted

consultation de suivi
Follow-up consultation

système d'information sur le suivi concernant la suppression de l'aide sociale | système de suivi concernant la suppression de l'aide sociale
information system for monitoring the effects of the withdrawal of social assistance

centre de consultation pour victimes d'infractions | centre de consultation LAVI | service d'aide aux victimes
victim support service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tableau de suivi élaboré en consultation avec l'OEDT et Europol vise à faire en sorte que les mesures soient prises selon le calendrier prévu et que leur mise en oeuvre fasse l'objet d'un suivi.
The follow-up table prepared in consultation with the EMCDDA and Europol aims to ensure that the measures are taken within the set time frame and that their implementation is monitored.

Le rapport d’étude a été publié en juillet 2007[5] et a été suivi d’une consultation sur Internet.
The study report was published in July 2007[5] and a web-based consultation followed.

5. La Commission peut donner des orientations relatives au suivi des programmes nationaux et, si nécessaire et en accord avec l’État membre concerné, participer aux travaux du comité de suivi avec voix consultative.
5. The Commission may provide guidance on the monitoring of national programmes and, where necessary and in agreement with the Member State concerned, may participate in the work of the monitoring committee in an advisory capacity.

les procédures suivies pour la consultation des bénéficiaires visés ou de leurs représentants, des partenaires sociaux, des collectivités locales et régionales ou d'autres organisations concernées, le cas échéant.
the procedures followed for consulting the targeted beneficiaries or their representatives or the social partners as well as local and regional authorities or other relevant organisations as applicable.

La consultation ouverte sur l'internet a été suivie d'autres consultations avec les états membres et l'industrie dans le courant de 2004 et le premier semestre de 2005.
The open consultation over the internet was followed by further consultations with Member States and industry during 2004 and the first half of 2005.

2. Un représentant de la Commission et, le cas échéant, un représentant de la BEI participent aux travaux du comité de suivi avec voix consultative.
2. A representative of the Commission and, where appropriate, of the EIB, shall participate in the work of the Monitoring Committee in an advisory capacity.

La logistique figure également parmi les points où la Commission souhaite concentrer son action, en élaborant un cadre stratégique, suivi par une consultation débouchant sur un plan d'action.
Logistics is another issue that the Commission wishes to focus on, by drawing up a strategic framework, followed by a consultation leading to an action plan.