Vertaling van "suivi sera transmis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la demande sera considérée comme n'ayant pas fait l'objet d'un suivi de la part du fournisseur
the request will be considered supplier-inactive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'EIT rendra compte de toutes ses activités de suivi dans son rapport d'activité annuel qui sera transmis au Parlement européen et au Conseil.
The EIT will report on all its monitoring activities in its annual activity report to be sent to the European Parliament and to the Council.

L'EIT rendra compte de toutes ses activités de suivi dans son rapport d'activité annuel qui sera transmis au Parlement européen et au Conseil .
The EIT will report on all its monitoring activities in its annual activity report to be sent to the European Parliament and to the Council .

L'EIT rendra compte de toutes ses activités de suivi dans son rapport d'activité annuel qui sera transmis au Parlement européen et au Conseil.
The EIT will report on all its monitoring activities in the its annual activity report to be sent to the European Parliament and to the Council

Le Conseil insiste, en outre, pour que le rapport, qui sera transmis au sommet européen de printemps de 2004, propose une première liste d'indicateurs et de niveaux de référence des performances moyennes européennes à utiliser pour le suivi des progrès réalisés dans le domaine de l'enseignement et de la formation dans le cadre de la réalisation des objectifs de Lisbonne.
The Council also stresses that the report to be submitted to the Spring European Summit in 2004 should propose a first list of indicators and reference levels of European average performance to be applied for monitoring the progress achieved in the field of education and training towards the Lisbon goals.

Afin de garantir l'efficacité du plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains, la Commission européenne doit élaborer un rapport annuel de suivi et d'évaluation qui sera transmis au Conseil.
In order to ensure the effectiveness of the comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking of human beings, the European Commission must draw up an annual monitoring and appraisal report to be submitted to the Council.

Le résultat de ce suivi sera transmis à la Commission dans des rapports annuels.
The results of monitoring are forwarded to the Commission in annual reports.

À cet égard, et pour en revenir à la Commission, un rapport de suivi portant sur la première année d'application du code de la Commission est en cours d'élaboration et sera transmis au Parlement européen au début de l'année 2002.
In this regard, and as concerns the Commission, a monitoring report on the first year of implementation of the Commission's Code is being prepared and will be transmitted to the European Parliament at the beginning of 2002.

Cette approche sera complétée dans le domaine de l'asile, à l'occasion du premier rapport sur le suivi de notre communication de novembre 2000, rapport qui vous sera transmis dans les prochains mois.
Further proposals will be made for asylum when we publish the first report on the follow-up to our communication of November 2000, which will be sent to you in the coming months.