Pour terminer, j'ai assuré le commandement de l'Escouade régionale mixte de Montréal, qui avait pour double mandat de lutter contre les motards criminalisés et de mener à termes les mégaprocès qui ont suivi l'opération Printemps 2001.
At the end, I was the commander of Montreal's Escouade régionale mixte, whose dual mandate was to combat criminal bikers and to bring the mega-trials that followed Opération Printemps 2001 to a successful conclusion.