L'article 21 et suivants créent clairement des obligations et des droits qui sont d'ailleurs déjà prévus et protégés par le paragraphe 20(1) de la Charte canadienne.
Section 21 and following clearly create obligations and rights that are already provided for elsewhere and protected by subsection 20(1) of the Canadian Charter.
