Vertaling van "suivant devrait comprendre " (Frans → Engels) :

Le règlement suivant devrait comprendre les modifications nécessaires au maintien de l’efficacité du schéma.
The next Regulation should include the necessary amendments to ensure the ongoing effectiveness of the scheme.

De préférence, le système devrait comprendre les éléments suivants:
Ideally, the system would comprise of:

a la ferme conviction que l'accord politique nécessaire devrait comprendre les éléments suivants:
Strongly believes that the necessary political agreement should comprise the following elements:

Un compte de paiement de base devrait comprendre les services de paiement suivants:
A basic payment account should include the following payment services:

L'intégration d'EGNOS dans GALILEO devrait comprendre les trois phases suivantes si l'option préconisée aux points 4.2 et 4.3 ci-dessus est retenue par le Conseil:
The integration of EGNOS in Galileo should proceed in the following three phases if the option recommended in points 4.2 and 4.3 above is adopted by the Council:

Pour être efficace, une équipe d'assistance technique devrait comprendre les éléments suivants:
An effective Technical Assistance Team might include: