Vertaling van "suite de haming " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

suite de Haming
Haming sequence

pour faire suite à [ comme suite à | à la suite de | suite à ]
further to

par suite d'un événement fortuit [ par suite d'un événement imprévisible | par suite d'un évènement fortuit | par suite d'un évènement imprévisible ]
by accident

rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE | réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
CSCE follow-up meeting in Vienna

Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document

le règlement ... est modifié comme suit | le règlement est modifié ainsi qu'il suit
Regulation ... is hereby amended as follows

concevoir des tests logiciels | concevoir une suite de tests TIC | concevoir une séquence de tests | développer une suite de tests TIC
design software testing | develop ICT test suite

droit de suite | droit de suite sur les œuvres artistiques
resale right | artists resale right | droit de suite

utiliser des suites logicielles de création graphique
apply creative suite software | using creative suite software | employ creative suite software | use creative suite software

protocoles de communication dédiés aux TIC | protocoles réseau | protocoles de communication dans le domaine des TIC | suite TCP/IP
ICT communications protocols | IT communications protocols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leur participation au programme (financement global et fonds de l'UE; l'assistance technique n'est pas inclue) est établie comme suit: Financement ( millions d'écus) Régions dépenses totales UE Varsinais-Suomi 45.1 6.6 Satakunta 170.9 29.4 Päijät-Häme 141.8 28.2 Kymenlaakso 69.0 13.6 East Usimaa 5.4 1.5 S. Karelia 74. 6 17.1 Keski-Suomi 145.6 24.3 Keski-Pohjanmaa 45.4 8.7 La signature définitive du programme est prévue début janvier.
Their shares of the programme (total expentiture and EU funding, not including technical assistance) are given below: Financing ( ECU millions) Region total expenditure EU Varsinais-Suomi 45.1 6.6 Satakunta 170.9 29.4 Päijät-Häme 141.8 28.2 Kymenlaakso 69.0 13.6 East Usimaa 5.4 1.5 S. Karelia 74. 6 17.1 Keski-Suomi 145.6 24.3 Keski-Pohjanmaa 45.4 8.7 The final signature of the programme is foreseen for the beginning of January.