Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Dans le texte de
Ou à l'Union
Ou à la Communauté
S'entendent comme faites à l'Union européenne

Traduction de «suite aider—l'union européenne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, l'Union européenne se substitue et succède à la Communauté européenne et, à compter de cette date, exerce tous les droits et assume toutes les obligations de la Communauté européenne. Par conséquent, les références à la Communauté européenne [ou à la Communauté ] dans le texte de [l'accord / …] s'entendent comme faites à l'Union européenne [ou à l'Union ] .

As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to the European Community [or to the Community ] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to the European Union [or to the Union ].


stratégie communautaire visant à réduire les dommages liés à l'alcool | stratégie de l'Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l'alcool

Community strategy to reduce alcohol-related harm | EU Alcohol Strategy | EU strategy to support Member States in reducing alcohol related harm


Groupe de travail ad hoc pour aider la Présidence et le Secrétaire général à établir la position du Conseil de l'Europe en vue d'un renforcement de sa coopération avec l'Union européenne

Ad Hoc Working Party to Assist the Chair and the Secretary General to Establish the Position of the Council of Europe with a view to Strengthening its Cooperation with the European Union
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M Violeta Bulc, commissaire responsable des transports, a ajouté ce qui suit: «L'Union européenne dispose d'un réseau de transport moderne qui répond aux besoins des Européens.

Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "The European Union has a modern transport network that serves the needs of Europeans.


M Mogherini, haute représentante de l'UE, a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne est déterminée à lutter contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles, car elles portent atteinte à nos valeurs et à nos droits fondamentaux essentiels tels que la dignité, l'accès à la justice et l'égalité hommes-femmes.

EU High Representative Federica Mogherini noted: “The European Union is committed to combatting all forms of violence against women and girls, as they undermine our core fundamental rights and values, such as dignity, access to justice and gender equality.


Élargissement: «Nous devons continuer d'offrir des perspectives d'élargissement crédibles aux Balkans occidentaux [...] Il est clair qu'il n'y aura pas de nouvel élargissement au cours de [ce] mandat [...] mais, par la suite, l'Union européenne comptera plus que 27 États membres».

Enlargement: "We must maintain a credible enlargement perspective for the Western Balkans (.) It is clear that there will be no further enlargement during [this] mandate (.) But thereafter the European Union will be greater than 27 in number".


M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, a ajouté ce qui suit: «L'Union européenne ne se contente pas d'être le principal contributeur au développement international; elle entend en être le meilleur acteur.

Neven Mimica, Commissioner in charge of International Cooperation and Development commented: The European Union is not only the biggest contributor to global development - we also strive to be the best at it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, a ajouté ce qui suit: «L'Union européenne vise à mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice sans frontières intérieures pour ses citoyens.

Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos added: "The European Union is designed to deliver an area of freedom, security and justice, without internal borders for its citizens.


En prélude à la mission, le commissaire Mimica a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne considère le Paraguay et le Pérou comme des partenaires importants et constructifs en Amérique latine.

Ahead of the mission, Commissioner Mimica said: "The EU looks at Paraguay and Peru as important and constructive partners in Latin America.


M. Navracsics a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne a un rôle essentiel à jouer pour relever les défis liés à la sécurité et à la durabilité en matière d'alimentation et de nutrition.

Commissioner Navracsics said: "The European Union has a vital role to play in tackling the challenges associated with food and nutrition security and sustainability.


Avant son départ, M. Piebalgs a déclaré ce qui suit: «L’Union européenne est un acteur mondial qui respecte ses engagements mondiaux.

Before his departure, Commissioner Piebalgs said: "The European Union is a global player and respects its global commitments.


En ce qui concerne les Balkans, nous nous sommes rendu compte que beaucoup d'institutions diverses voulaient tout de suite aider—l'Union européenne, l'OTAN et l'OSCE.

What we found in respect to the Balkans was we had a lot of different institutions that wanted to help out instantly—the European Union, NATO, OSCE.


Štefan Füle, membre de la Commission européenne chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne s'est engagée à soutenir la réforme de l'administration publique en Ukraine.

European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy, Štefan Füle, commented: “The EU is committed to supporting public administration reform in Ukraine.




D'autres ont cherché : dans le texte     accord …     ou à l'union     ou à la communauté     suite aider—l'union européenne     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suite aider—l'union européenne ->

Date index: 2022-12-05
w