Traduction de «suis également préoccupé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inquiétude | préoccupation | sujet de préoccupation
concern

aspects environnementaux | considérations environnementales | préoccupations écologiques | préoccupations environnementales
environmental concerns

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale
equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work

trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité
adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est également préoccupant de constater que les États membres ne sont pas parvenus à ce jour à accroître de manière substantielle l'investissement dans les ressources humaines, un aspect également couvert par une communication de la Commission de novembre 2003.
It is also worrying that Member States failed so far to substantially raise investment in human resources, which was also addressed in a Communication from the Commission in November 2003.

Certains États membres se déclarent également préoccupés qu'un organisme consultatif puisse être investi de pouvoirs quasi juridictionnels.
Some Member States were also concerned at giving quasi-judicial powers to an advisory body.

L'Union européenne et le Brésil sont également préoccupés par d'autres défis environnementaux, dont la protection des forêts, la gestion des ressources en eau, la protection du milieu marin, le défi mondial en matière de mercure et les modes de consommation et de production non durables.
The EU and Brazil also share a particular concern for other environmental challenges notably the protection of forests, water management, the marine environment, the global mercury challenge and unsustainable patterns of consumption and production.

Je suis également préoccupé par les questions qu'a soulevées le sénateur Baker.
I'm also concerned about the issues that Senator Baker has raised here.

Le Comité est également préoccupé par la relative ignorance de la société civile concernant sa propre cybersécurité.
The Committee is equally concerned about the relative ignorance of civil society about its own cyber security.

Je suis également préoccupé par un autre facteur, celui de nos propres biens culturels et patrimoniaux.
I am also concerned about something else, namely our own cultural property and heritage assets.

ÉGALEMENT PRÉOCCUPÉS par le fait que le trafic illicite de migrants risque de mettre en danger la vie ou la sécurité des migrants concernés,
ALSO CONCERNED that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved,

Je suis également préoccupé par certains aspects des amendements du gouvernement, les motions n 6, 16, 17 et 20.
I am also concerned about the aspects of the government amendments, Motions Nos. 6, 16, 17 and 20.

Je suis également préoccupé par la motion du gouvernement qui propose de modifier la définition des espèces sauvages dans le projet de loi C-5.
I am concerned that the bill's definition of wildlife species would be amended by one of the government's motions.

Je suis également préoccupé par le fait que, lorsque le comité a demandé pourquoi les fonds étaient transférés à ce moment précis, on lui a répondu: «Parce que les fonds sont disponibles maintenant.
The other thing that troubles me is when the committee questioned why the money was being transferred now, the answer was the money is available now.