Vertaling van "suis également favorable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale
equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work

être également authentique | faire également foi | faisant également foi
to be equally authentic

Égalité: principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, y compris méthodes permettant de mesurer les inégalités de salaires et les tâches dans le secteur non structuré
Equality: Equal pay for work of equal value, including methodologies for measurement of pay inequities and work in the informal sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est également favorable à la simplification des procédures de demande et à l'application plus systématique du mécanisme de préfinancement pour les candidats retenus.
It welcomes too efforts to simplify application procedures and the more systematic provision of pre-financing to successful applicants.

En moyenne, les impacts économiques et sociaux sont également favorables par rapport à l’option 1.
On average, the economic and social impacts are also positive compared to Option 1.

Je suis en faveur des peines minimales obligatoires, et je suis également favorable à une certaine forme de traitement obligatoire.
I am for minimum mandatory sentencing, but I am also for some mandated treatment.

Mais en même temps, je suis également favorable à l'expression communautaire et au fonds de production, et j'admets la nécessité qu'il y a de valoriser le contenu canadien dans d'autres modes.
At the same time as I support the expression in the community, I support the production fund and the necessity to help and support Canadian content in other genres.

Je suis également favorable à l'idée de faire passer de l'annexe III à l'annexe I le GHB et le flunitrazépam pour que les infractions commises au moyen de ces drogues du viol soient punies plus sévèrement.
I am also in favour of moving GHB and flunitrazepan from schedule III to schedule 1 so there can be more serious penalties for those date rape drugs.

Je suis également favorable à l'article du budget concernant la maladie mentale.
I support the item in the budget about mental illness as well.

Ces organisations se disent également favorables à des mesures encourageant la dotation en effectifs et en ressources des services d’inspection du travail dans les États membres.
They also support measures to encourage better staffing and resources for labour inspectorates in Member States.

Selon eux, l’accent devrait être essentiellement mis sur la jurisprudence SIMAP-Jaeger, mais ils sont également favorables à l’idée de renforcer la protection des travailleurs soumis à des horaires longs ou pénibles, et de mieux concilier l’activité professionnelle et la vie de famille.
The SIMAP-Jaeger case law should be the main focus, but they are also open to improving worker protection against long or onerous hours and enhancing reconciliation of work and family life.

Les organisations de pompiers relevant du service public sont également favorables à la jurisprudence SIMAP-Jaeger.
Organisations of public service firefighters also support the SIMAP-Jaeger case law.

Je suis également favorable à ce que l'alinéa 4(1)a) proposé parle «d'effets environnementaux négatifs importants».
I am willing also to have “significant adverse environmental effects” in proposed paragraph 4(1)(a).