Vertaling van "suis satisfaite également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

besoin non satisfait | besoin social non satisfait
unmet need | unmet social need

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale
equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work

être également authentique | faire également foi | faisant également foi
to be equally authentic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle satisfait également aux critères proposés pour le choix des thèmes des CCI:
It also meets the criteria put forward for the selection of KIC themes:

Elle satisfait également aux critères proposés pour le choix des thèmes des CCI dans le PSI:
It also meets the criteria put forward for the selection of KIC themes in the SIA:

Les exigences du point 2.1 et de ce point sont considérées comme satisfaites également si seule l’absorption de son a été mesurée et que α ≤0,10.
The requirements of point 2.1. and of this point shall be deemed to be met also if only sound absorption has been measured and found to be α ≤ 0,10.

4. prend acte du nombre accru de produits et de services (avis, rapports, avis scientifiques, inspections) par rapport à 2009; se dit satisfait également de la mise en œuvre du règlement (CE) nº 141/2000 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1999 concernant les médicaments orphelins et engage l'Agence à poursuivre son action d'encouragement de la recherche, du développement et de la mise sur le marché de médicaments orphelins désignés;
4. Takes note of the increased number of products and services (opinions, reports, scientific advice, inspections) compared to 2009; is also satisfied with the implementation of the Regulation (EC) No 141/2000 of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on orphan medicinal products and encourages the Agency to continue its action to provide incentives for research, development and placing on the market of designated orphan medicinal products;

Non seulement sa culture et son histoire sont profondément ancrées en Europe centrale, mais le pays satisfait également aux critères d'adhésion.
It is not only culturally and historically rooted in Central Europe, it also meets the accession criteria.

Comme la prime de risque devrait en principe diminuer à mesure qu’augmente la part de la demande de détail et de gros satisfaite, la remise sur quantité devrait également diminuer en proportion et pourrait ne plus se justifier une fois cette demande largement satisfaite.
Considering that the risk premium should normally decrease following the overall increase of retail and wholesale demand met, the volume discount should also decrease accordingly and may no longer be justified once retail and wholesale demand are met at high levels.

Les rapports examinent également si un degré élevé de convergence durable a été réalisé, en analysant dans quelle mesure chaque État membre a satisfait aux critères suivants:
The reports shall also examine the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the following criteria:

Le nouveau programme satisfait également les besoins de simplification et d'intégration des différentes composantes de la chaîne de valeur audiovisuelle européenne.
It also meets the need for simplification and integration of the different components of the European audiovisual value chain.