L'autre jour, je suis restée perplexe, car, lorsque j'ai demandé très innocemment à l'un des témoins quels étaient les bailleurs de fonds de son organisme — Environmental Defence —, elle s'est mise sur la défensive et m'a suggéré de consulter le site Web de l'organisme.
What puzzled me last day was that when I quite innocently asked a question as to how one of the witnesses received their revenues—that was Environmental Defence—she was very defensive and suggested that I go to her website. So I did, and to understand how the environment works and what's really at play here, even the reason why we have the oil sands as an unconventional source of oil as our subject matter, this does come into play.
