Je ne suis pas un spécialiste de la chose, mais en tant que parlementaire soucieux du confort, du bien-être de ses concitoyens et concitoyennes, et en tant qu'ancien membre du Comité du développement des ressources humaines, je suis encore très préoccupé par toute la pauvreté qui existe dans nos milieux.
I am not an expert on the topic, but as a parliamentarian who is concerned about the well-being of his fellow citizens and as a former member of the Standing Committee on Human Resources Development, I am very disturbed by all the poverty that exists in our communities.