Traduction de «suis aussi d’avis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je suis d'avis, j'interprète, je comprends
construe (I - this to be...)

avis (UE) [ avis communautaire ]
opinion (EU) [ Community opinion ]

une protection aussi uniforme et aussi large que possible
as uniform and comprehensive a security system as possible

avis d'attribution | avis d'attribution de marché | avis de marché passé | avis de postinformation | avis sur les marchés passés
award notice | contract award notice

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]
EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

avis de changement d'avocat | avis de changement de procureur | avis de constitution d'un nouveau procureur | avis de constitution d'un nouvel avocat
notice of change of solicitor

fournir un avis clinique aux membres d’une équipe
provide clinical advice to team members

préparer des avis aux navigants concernant les services des terminaux aéroportuaires
develop advisory briefings on runway conditions | produce advisory briefings on airport maintenance works | prepare and file NOTAMs for ATS | prepare notices to airmen for airport terminal services

préparer des avis aux navigants à l'intention des pilotes
prepare and file NOTAMs | prepare notice to airmen for pilots | prepare notices to airmen for pilots | produce advisory briefings for aircraft pilots

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il partage aussi l'avis de la Cour selon lequel la Commission devrait expliquer les raisons qui ont conduit à une exécution différente des prévisions et aurait dû fournir systématiquement des commentaires sur l'exécution des différentes lignes permettant de comprendre l'utilisation effective des crédits.
It also shares the Court's view that the Commission ought to explain the reasons that led it to an implementation that differed from the estimates and that it should have systematically provided comments on the implementation of the different headings that would have shown the actual use of the appropriations.

Elle me paraît si grave que je suis aussi d'avis que nous devrions prendre des mesures immédiates.
I think it's so serious that I agree we ought to take immediate action.

Je suis aussi d'avis qu'une application rétroactive des règles serait répréhensible.
And I agree that applying rules retroactively would be in fact reprehensible.

Cela dit, je suis aussi d'avis qu'il comporte des lacunes graves puisque le principe, la philosophie et les politiques qui le sous-tendent sont tout simplement malavisées.
Of course, I also think it is fundamentally flawed because profoundly, philosophically and policy-wise, it is simply mistaken.

Je suis aussi d'avis que le pouvoir judiciaire discrétionnaire est important dans notre système.
I also believe judicial discretion is important in our system.

C'est aussi l'avis de la Commission, comme il ressort du document établi lors de la première phase de consultation et du rapport de mise en œuvre.
This is also the Commission’s own view, as expressed in the first-stage consultation paper and in the implementation Report.

La Commission demande aussi l’avis du comité institué par l’article 20 du règlement ERIC (comité ERIC), qui est composé de représentants de tous les États membres et pays associés.
The Commission also seeks the opinion of the committee provided for under Article 20 of the ERIC Regulation (ERIC Committee) which is composed of representatives of all Member States and associated countries.

Par ailleurs, Il formule aussi des avis sur l’avancement de l’exécution du programme commun, notamment les progrès sur la voie d’une plus grande intégration.
It shall also advise on progress in the execution of the joint programme, including progress towards further integration.

Je suis aussi d'avis que ce principe est compris par un grand nombre de Canadiens.
I would further submit that this is widely understood by Canadians.

[56] Voir aussi l'avis du Comité économique et sociale sur l'immigration, l'intégration et le rôle de la société civile organisée, du 21 mars 2002.
[56] See also Opinion of the Economic and Social Committee on Immigration, integration and the role of civil society organisations, 21 March 2002