Vertaling van "suicide assisté demeurent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

suicide médicalement assisté [ suicide assisté par un médecin ]
physician-assisted suicide [ medicide | doctor-assisted suicide | medically assisted suicide ]

suicide assisté | suicide médicalement assisté
physician-assisted suicide | assisted suicide

aide au suicide [ assistance au suicide ]
suicide assistance

aide au suicide | assistance au suicide
suicide assistance | assistance in suicide

avoir recours au suicide assisté [ se prévaloir d'une aide au suicide ]
commit assisted suicide

suicide assisté
Assisted suicide

suicide médicalement assisté
doctor-assisted suicide | physician-assisted suicide

incitation et assistance au suicide
aiding suicide | complicity in suicide | incitement to commit or assistance with suicide

incitation et assistance au suicide
inciting and assisting suicide | complicity in suicide | aiding suicide

assistance au suicide
assisted suicide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les recommandations du comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et le suicide assisté demeurent aussi valables aujourd'hui qu'elles l'étaient en juin 1995.
The recommendations of the Special Senate Committee on Euthanasia and Assisted Suicide remain as valid today as they were in June 1995.

Les autochtones demeurent sous-représentés au sein de la population active, sur-représentés parmi les assistés sociaux et au sein de la population carcérale, et plus enclins au suicide et à la pauvreté que les autres groupes de population.
Aboriginal people remain underrepresented in the workforce, overrepresented on welfare rolls and in prison populations, and more susceptible to suicide and poverty than other population groups.