Vertaling van "suggère de nouvelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouvel acheteur suggéré
new suggested buyer

prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF
suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP

diagnostic suggéré pour la facturation
Suggested billing diagnosis

fenêtre des mots proposés | fenêtre des mots suggérés
prompted aid box

directeur de l'information [ directrice de l'information | chef de la salle des nouvelles | chef du service des nouvelles | réviseur de nouvelles | réviseure de nouvelles | directeur des informations | chef des nouvelles | chef de l'information ]
news editor

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua New Guinea

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

suggérant de nouvelles actions et projets en vue de nouvelles améliorations.
suggesting new actions and projects for further improvements.

Les performances du système global des services de navigation aérienne au niveau européen devraient être régulièrement évaluées, en prenant dûment en considération le maintien d'un niveau élevé de sécurité, pour vérifier l'efficacité des mesures adoptées et en suggérer de nouvelles.
The performance of the air navigation services system as a whole at European level should be assessed on a regular basis, with due regard to the maintenance of a high level of safety, to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures.

Défendant le point de vue selon lequel le problème de l'euro est avant tout de nature politique et non économique, l'avis suggère de nouvelles politiques économiques qui évitent de retomber dans l'égoïsme national ou de rogner sur les droits.
Arguing that the euro problem is primarily political rather than economic, the opinion suggests new economic policies that avoid falling back on national egoism or curtailing rights.

A travers le présent livre vert, la Commission estime qu'il faut d'ores et déjà entamer une réflexion sur ces questions et suggérer de nouvelles mesures assez tôt pour leur adoption à cette échéance.
The Commission feels that the process has to begin now, and has drafted this Green Paper so that these questions can be debated and new measures suggested in time for them to be adopted by that date.

En particulier, M. Frattini a communiqué des informations préliminaires sur la mission technique organisée par la Commission qui a eu lieu du 7 au 10 octobre 2005; il a également suggéré de nouvelles mesures concrètes à prendre à court et à moyen terme.
In particular, Mr Frattini provided some preliminary information on the technical mission the Commission organised and which took place from 7 to 10 October 2005, as well as suggesting some further concrete measures to be taken in the short and medium terms.

D'autre part, quand on pose une question, qu'on suggère de faire ceci ou cela, qu'on a une philosophie et qu'on suggère une nouvelle direction, on nous demande combien cela va coûter.
Furthermore, when one asks a question, when one makes a suggestion for action, when one has a philosophy and one suggests a new direction, the question is: how much will that cost? We're asked if we really want to increase the tax burden of taxpayers.

(19) Les performances du système global des services de navigation aérienne au niveau européen devraient être régulièrement évaluées, en prenant dûment en considération le maintien d'un niveau élevé de sécurité, pour vérifier l'efficacité des mesures adoptées et en suggérer de nouvelles.
(19) The performance of the air navigation services system as a whole at European level should be assessed on a regular basis, with due regard to the maintenance of a high level of safety, to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures.

Il s'agira d'identifier les meilleurs pratiques dans la Communauté, et de suggérer de nouvelles approches favorisant un partenariat efficace entre institutions financières et PME, y compris face à la question des garanties et de la mutualisation des risques.
The group will identify best practice in the Community and suggest new approaches to foster effective partnership between financial institutions and SMEs, including on the question of guarantees and pooling of risk.

L'objectif concret serait d'identifier les meilleures pratiques dans la Communauté, d'évaluer les possibilités de leur transposition dans d'autres Etats membres, ainsi que de suggérer de nouvelles approches favorisant un meilleur environnement financier des PME.
The practical objective is to identify the best practices in the Community, to assess the scope for transposing such practices to other Member States and to suggest new ways of promoting a better financial environment for SMEs.