Cette personne a pour tâche de veiller à la préparation de divers documents : notes d'information, analyses à l'usage des membres du comité, suggestions de témoins, et en bout de piste, ébauches des rapports du comité.
This person is tasked with reviewing the preparation of various documents, including briefings, analysis for the use of committee members, suggestions of witnesses, as well as ultimately drafting committee reports.