Vertaling van "sugar in the raw® " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sugar in the Raw® [ sucre au naturel ]
Sugar in the Raw® [ sugar in the raw ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[31] «Critical raw materials for the EU», rapport du groupe de travail ad hoc du RMSG chargé de définir les matières premières essentielles, juin 2010.
[31] “Critical raw materials for the EU”. Report of the RMSG Ad-hoc working group on defining critical raw materials June 2010.

Source: données extraites du rapport intitulé «Critical raw materials for the EU», élaboré par le groupe de travail ad hoc du groupe d'experts sur l'approvisionnement en matières premières chargé de définir les matières premières essentielles.
Source: compiled on the basis of Report “Critical raw materials for the EU” by the Ad-hoc working group on defining critical raw materials of the Raw Materials Supply Group.

— en anglais: Complementary sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006.
— in English: Complementary sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006.

— en anglais: CXL concessions sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 24(1) of Regulation (EC) No 950/2006.
— in English: CXL concessions sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 24(1) of Regulation (EC) No 950/2006.

— en anglais: Import at a duty of EUR 98 per tonne of standard-quality raw sugar in accordance with Article 24(1) of Regulation (EC) No 950/2006.
— in English: Import at a duty of EUR 98 per tonne of standard-quality raw sugar in accordance with Article 24(1) of Regulation (EC) No 950/2006.

Dans le rapport "The Great EU Sugar Scam" publié la semaine dernière, Oxfam International montre comment l'Europe, avec ses subventions, entrave les débouchés africains locaux du sucre.
In the report ‘The Great EU Sugar Scam’ , published last week, Oxfam International shows how Europe's subsidies undermine local African sugar sales.

Je vais me reporter à un document rédigé récemment par le professeur John Richards de l'Université Simon Fraser et qui s'intitule «Language matters: ensuring that the sugar not dissolve in the coffee».
I will make some reference to a paper that has recently been written by Professor John Richards of Simon Fraser University entitled ``Language matters: ensuring that the sugar not dissolve in the coffee''.

Tous ces arguments sont appuyés par la Canadian Sugar Beet Producers' Association dans un document intitulé «Positioning the Canadian Sugar Beet Industry for the Future». Plus important encore, il n'est pas question de subvention gouvernementale dans notre résolution.
All of my aforementioned arguments in this presentation are supported by the Canadian Sugar Beet Producers' Association in a paper called “Positioning the Canadian Sugar Beet Industry for the Future”. very importantly, our resolution does not request any government subsidy.