Traduction de «suffrage universel existait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage

directeur élu au suffrage universel [ directrice élue au suffrage universel ]
Director-at-Large

scrutin direct [ suffrage direct | suffrage universel direct ]
direct election [ direct vote | direct franchise | direct voting ]

suffrage universel direct
direct universal suffrage

la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct
preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage

suffrage universel [ élection directe ]
universal suffrage [ direct election ]

Conférence sur le suffrage universel
Conference on Universal Suffrage

suffrage universel
universal suffrage | general right to vote and be elected

suffrage universel
universal franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le suffrage universel n'existait pas à l'époque.
We did not have universal suffrage; we did not even have a secret ballot.

Le suffrage universel n'existait pas à l'époque.
There was no universal suffrage at that time.

- L'adoption de la Charte des droits fondamentaux se justifierait si un État européen, fondé sur une constitution adoptée au suffrage universel, existait déjà. Ce n'est pas le cas aujourd'hui.
– (FR) The adoption of the Charter of Fundamental Rights would be justified if we already had a European State based on a constitution adopted by universal suffrage, but that is not the case today.

Je vous rappellerai que le suffrage universel n'existait pas en 1867.
Let me remind you that there was no universal suffrage in 1867.