Vertaling van "suffire à calmer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

se suffire à soi-même
stand on its own [ be self-supporting | be self-sufficient ]

calmer le marché | contribuer à calmer le marché
to calm the market | to steady the market

se suffire à soi-même
be self-supporting/to

calmer le marché
calm the market | steady the market

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leurs arguments selon lesquels les précautions universelles et le traitement post-exposition devraient suffire ne vont pas nécessairement calmer les craintes de nos membres.
In our opinion, those arguments are based on universal precautions and post-exposure treatment, and that is not necessarily all that's required to calm the fear of our members.

Si la coordination nécessaire est bien en place au niveau européen, cela devrait suffire à calmer en douceur le marché et à couvrir le coût des emprunts que la Grèce a besoin de contracter.
If the required coordination is in place at European level, this should be enough to calm the market swiftly and cover the cost of the loans that Greece needs.