Vertaling van "succès sous-tendent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Principes directeurs qui sous-tendent la gestion des sociétés d'État
Guiding Principles for the Management of Crown Corporations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2014, nous serons en mesure de vérifier si les principes qui sous-tendent ce règlement ont été mis en œuvre avec succès.
In 2014, we will be able to check whether the principles behind the regulation have been implemented successfully.

Notre succès dans ce domaine tient à notre résolution à défendre la cause de l'égalité des femmes et des jeunes filles, comme l'indiquent les principes et l'engagement qui sous-tendent nos programmes et nos services.
Our success is due to our persistence in pursuit of women's and girls' equality, as reflected in these principles and commitment in our programs and services.

Ailleurs, on n'a pas accès à tous les ingrédients qui sous-tendent les succès de Radio-Canada dans son soutien et sa promotion du cinéma francophone au Québec.
Elsewhere, people don't have access to all the ingredients underlying Radio-Canada's success in its support and promotion of French-language films in Quebec.

Le courage de prendre des risques et la persévérance sur la voie du succès sous-tendent chaque découverte et chaque innovation.
Behind each and every discovery and innovation is a history of courage to take risks and the perseverance to succeed.

Si nous voulons combattre le racisme avec succès, nous devrons traiter les questions sociales qui le sous- tendent.
If we want to combat racism successfully, we will need to ensure that we address the underlying social issues.