Vertaling van "succès m smith " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

Arrêt cardiaque réanimé avec succès
Cardiac arrest with successful resuscitation

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

syndrome de Marshall-Smith
Accelerated skeletal maturation, facial dysmorphism, failure to thrive syndrome

Fracture de:Pouteau-Colles | Smith
Colles' fracture Smith's fracture

Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
Fortsmith

syndrome de Smith-Magenis
Smith-Magenis syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Monsieur Smith, je voudrais profiter de l'occasion pour vous féliciter, vous et les membres de votre équipe, comme gestionnaires, pour le succès fulgurant qu'a connu WestJet surtout dans l'Ouest.
Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de- Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Mr. Smith, let me take this opportunity to congratulate you and the members of your management team on the outstanding success of WestJet, especially in western Canada.

Mme Misty Thomas, Nighthoops, Pacific Sport National Sport Centre: M. Smith et M. Adams ont parlé de petits succès et ont mis l'accent sur les réalisations, et je pense que c'est ce dont j'aimerais vous parler aujourd'hui au cours de mon exposé.
Ms. Misty Thomas, Night Hoops, Pacific Sport National Sport Centre: Mr. Smith and Mr. Adams talked about small successes and focusing on accomplishments, and I think that is what I would like to talk about in my presentation today.

- (EN) Madame la Présidente, je crois qu’Adam Smith a quand même engrangé de beaux succès, notamment en Irlande!
- Madam President, I think Adam Smith has been very successful, especially in Ireland!

Nous sommes tous déterminés à développer une politique régionale européenne à la fois dynamique et efficace qui contribue pleinement aux principaux objectifs de l’Union et permette de garantir que l’élargissement est un succès - tous, à l’exception de M. Smith, qui a lu un communiqué de presse dans les archives, et peut-être M. Booth, qui semble ne pas avoir vu les avantages énormes du développement régional en Angleterre.
We are all determined to develop a dynamic and efficient EU regional policy that contributes fully to the Union’s key objectives and helps ensure that enlargement is a success – all except Mr Smith, who read a press release into the record, and perhaps Mr Booth, who seems to have missed the enormous benefits of regional development in England.

Les forces policières doivent constamment faire du rattrapage, parfois avec succès. M. Smith a ensuite décrit comment, grâce à la coopération des autorités russes et américaines, la GRC avait mené à terme une enquête qui avait abouti à l’expulsion de Vyacheslav Sliva, un personnage important du crime organisé russe, qui résidait alors à Toronto.
Angus Smith went on to describe how, in co-operation with American and Russian authorities, the RCMP completed an investigation that led to the deportation of Vyacheslav Sliva, an important figure in Russian organized crime, who was then a resident of Toronto.

Je sais que le sénateur Smith, avec ses antécédents professionnels, se joindra à eux et à d'autres sénateurs pour contribuer largement au succès de notre institution.
I know that Senator Smith, with that background, will join them and other senators in contributing a great deal to the success of this institution.

Le sénateur L. Smith : Si les recherches sont couronnées de succès, serait-ce une bonne idée que le gouvernement publie des résultats précis et les présente à la population afin qu'elle soit mieux informée sur la génomique et sur ce que fait Génome Canada?
Senator L. Smith: Would it be a good idea to have specific results, if it is that successful, that the government could publish and give out to the public, so the public would be better informed as to what genomics is or what Genome Canada really does?