Traduction de «successivement évoqué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enregistrement des potentiels évoqués auditifs corticaux [ étude des potentiels évoqués auditifs corticaux | enregistrement des potentiels évoqués corticaux ]
cortical-evoked response audiometry [ CERA | cortical audiometry ]

potentiels évoqués | potentiels évoqués cérébraux | potentiels cérébraux évoqués
evoked potentials | EP

audiométrie électroencéphalographique | audiométrie par potentiels évoqués | enregistrement des potentiels évoqués auditifs | ERA [Abbr.]
cortical audiometry | evoked response audiometry | ERA [Abbr.]

potentiel évoqué | potentiels évoqués
evoked potential | evoked response

potentiel évoqué somesthésique [ potentiel évoqué somatosensoriel ]
somatic sensory evoked potential [ SSEP | somatosensory evoked potential ]

potentiels évoqués exogènes | potentiels évoqués sensoriels
exogenous evoked potentials | sensory evoked potentials

plombage utilisant successivement des poids de plomb différents
multiple weight shaft plumbing

successivement
successively

évaluer successivement
appraise in sequence

audiomètre de potentiel évoqué
Evoked-potential audiometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, se rendra successivement à Vilnius, à Riga et à Tallin les 31 mars et 1er avril prochains pour évoquer avec le gouvernement, les entreprises et la société civile des trois pays baltes les conséquences commerciales de leur imminente adhésion à l'UE.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy will travel successively to Vilnius, Riga and Tallinn between 31 March and 1 April to discuss with the governments, business and civil societies, the trade implications of the upcoming accession of the three countries to the EU.

Madame Scrivener, Commissaire en charge de la fiscalité, de l'Union douanière et des prélèvements obligatoires, a successivement évoqué hier à la Commission des Transports et du Tourisme du Parlement européen, les questions de la TVA liées au transport des marchandises et des personnes, la TVA sur les activités de tourisme, les duty-free, et enfin, la fiscalité spécifique des transports routiers (accises sur les carburants, taxe de circulation, péages).
As Member of the Commission with special responsibility for taxation, the customs union and matters relating to the overall tax burden, Mrs Scrivener was speaking yesterday on the VAT aspects of the carriage of goods and passengers, the impact of VAT on tourism, duty-free goods, and the specific taxation of road transport (excise duties on fuels, road tax, tolls).

LES PARTICIPANTS AU "VOLET MULTILATERAL" La "Troïka" communautaire s'est rendue ,entre le 26 mars et le 3 avril derniers , successivement en Egypte,Israel,Jordanie,Syrie, Liban et dans les Territoires Occupés pour évoquer les perspectives de coopération régionale et tenter de convaincre toutes les parties de participer aux premiers échanges de vues au sein des groupes de travail de la phase multilatérale.
PARTICIPANTS IN THE MULTILATERAL PHASE Between 26 March and 3 April, the EC Troika visited Egypt, Israel, Jordan, Syria, Lebanon and the Occupied Territories to put the case for regional cooperation and to endeavour to persuade the parties concerned to participate in the initial exchanges of opinion within the multilateral phase working groups.