Nous allons examiner successivement les principaux secteurs dans lesquels ces changements seront les plus importants, avant d"essayer de tirer quelques conclusions d"ensemble sur l"avenir des relations entre l"Union européenne et les Etats-Unis.
We will look in succession at the main sectors in which the changes will be the most pronounced, before trying to draw some general conclusions on the future of EU-US relations.