Traduction de «subventions restent limitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

don de montant déterminé | subvention limitée
closed-end grant

subvention limitée
closed-end grant

Loi modifiant la Loi sur les subventions aux municipalités en conséquence de l'aliénation de Canadair Limitée
An Act to amend the Municipal Grants Act in consequence of the divestiture of Canadair Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'intervention de l'État dans l'économie est faible et les subventions restent limitées.
State involvement in the economy is low and subsidies remain limited.

12. relève que les allocations et mesures d'incitation sont limitées aux frais de mobilité et aux subventions à l'embauche et restent en deçà du montant maximal autorisé correspondant à 35 % du coût total de l'ensemble coordonné de services personnalisés, conformément au règlement relatif au Fonds;
12. Notes that allowances and incentives are limited to mobility costs and hiring benefits and will stay below the allowed maximum amount of 35 % of the total costs for the coordinated package of personalised services, as set out in the EGF Regulation;

7. relève que les allocations et mesures d'incitation sont limitées aux frais de mobilité et aux subventions à l'embauche et restent en deçà du montant maximal autorisé correspondant à 35 % de l'ensemble des mesures personnalisées, conformément au règlement;
7. Notes that allowances and incentives are limited to mobility costs and hiring benefits and will stay below the allowed maximum amount of 35% of the overall package of personalised measures, as set out in the Regulation;

13. relève que les allocations et mesures d'incitation sont limitées aux frais de mobilité et aux subventions à l'embauche et restent en deçà du montant maximal autorisé correspondant à 35 % du coût total de l'ensemble coordonné de services personnalisés, conformément au règlement FEM;
13. Notes that allowances and incentives are limited to mobility costs and hiring benefits and will stay below the allowed maximum amount of 35% of the total costs for the coordinated package of personalised services, as set out in the EGF Regulation;