Traduction de «subventions inscrites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

subventions inscrites au Budget et contributions
grants listed in the Estimates and contributions

une subvention inscrite au budget général des Communautés européennes
a subsidy of the general budget of the European Communities

subvention inscrite au budget global des CE
subsidy entered into the EC general budget

subvention inscrite au budget
grant listed in the Estimates

Subventions pour initiatives spéciales pour les étudiantes inscrites au doctorat
Special Opportunity Grants For Female Doctoral Students

détenteur inscrit | détenteur inscrit, détentrice inscrite
registered holder

inscrit au registre des aveugles
Registered blind

patient inscrit sur une liste d'attente
Patient on waiting list

inscrit sur la liste d'admission à l'hôpital
Listed for admission to hospital

non-inscrit [ groupe des non-inscrits ]
non-attached member [ group of independent members | group of non-attached members | independent member | non-affiliated group | non-affiliated member ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. L'Agence finance ou cofinance les opérations conjointes et les projets pilotes visés au paragraphe 1 par des subventions inscrites à son budget, conformément à la réglementation financière qui lui est applicable.
4. The Agency shall finance or co-finance the joint operations and pilot projects referred to in paragraph 1, with grants from its budget in accordance with the financial rules applicable to the Agency.

L'Agence finance ou cofinance les opérations et les projets visés au présent paragraphe par des subventions inscrites à son budget, conformément à la réglementation financière qui lui est applicable.
The Agency shall finance or co-finance the operations and projects referred to in this paragraph with grants from its budget in accordance with the financial rules applicable to the Agency.

5. L'Agence finance ou cofinance les opérations conjointes et les projets pilotes visés au paragraphe 1 par des subventions inscrites à son budget, conformément à la réglementation financière qui lui est applicable".
5. The Agency shall finance or co-finance the joint operations and pilot projects referred to in paragraph 1, with grants from its budget in accordance with the financial rules applicable to the Agency.

Les recettes de la fondation comprennent principalement une subvention inscrite au budget général de l’Union européenne et les paiements effectués en rémunération de services rendus.
The finances of the ETF consist principally of a subsidy from the EU's general budget and of payments received for services rendered.

3. Les recettes de la Fondation comprennent, sans préjudice d'autres recettes, une subvention inscrite au budget général de l'Union européenne (ci-après dénommé "budget général") , les paiements effectués en rémunération de services rendus, ainsi que des fonds provenant d'autres sources.
3. The revenue of the Foundation shall comprise, without prejudice to other types of income, a subsidy from the general budget of the European Union (hereinafter referred to as "the general budget") , payments made as remuneration for services performed as well as finance from other sources.

4. L'Agence peut décider de cofinancer les opérations et les projets visés au paragraphe 1 par des subventions inscrites à son budget, conformément à la réglementation financière qui lui est applicable.
4. The Agency may decide to co-finance the operations and projects referred to in paragraph 1, with grants from its budget in accordance with the financial rules applicable to the Agency.

3. Les recettes d'Eurojust peuvent comprendre, sans préjudice d'autres recettes, une subvention inscrite au budget général de l'Union européenne.
3. Without prejudice to other resources, Eurojust revenue may include a subsidy entered in the general budget of the European Union.