Vertaling van "subventions aux étudiants 350 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de subventions aux étudiants sportifs
Grants Program to Student Athletes

subvention de mobilité destinée aux étudiants [ aide à la mobilité des étudiants | subvention de mobilité des étudiants ]
student mobility grant

subvention sportive aux étudiants
grant in aid to student athletes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 1992, quelque 350 projets ont été sélectionnés et ont bénéficié de subventions Phare pour un montant total d'environ 48 millions d'euros.
Since 1992, about 350 projects have been selected and received Phare grants totalling about EUR 48 million.

Comme le dit le sénateur, il alloue à un nouveau Programme de subventions aux étudiants 350 millions de dollars pour l'exercice 2009-2010, montant qui sera porté à 430 millions de dollars en 2012-2013.
It provides, as the honourable senator says, an investment of $350 million in 2009-10, rising to $430 million by 2012-13 in a new student grant program.

Le gouvernement fédéral a fourni à la fondation une subvention initiale de 350 millions de dollars pour financer des initiatives de guérison axées sur la communauté durant une période de 10 ans.
The federal government provided the foundation with an initial grant of $350 million to fund community-based healing projects during a 10-year period.

Strictement parlant, la Fondation de guérison autochtone avait à l'origine pour mandat d'octroyer une subvention unique de 350 millions de dollars du gouvernement fédéral à compter du 1 avril 1998.
Strictly speaking, the Aboriginal Healing Foundation's original mandate was to disperse a Government of Canada one-time grant of $350 million starting on April 1, 1998.

La population s'inquiète de plus en plus de la fin, prévue en 2008-2009, du mandat de la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire, qui fournit annuellement aux étudiants 350 millions de dollars en aide financière non remboursable fondée sur les besoins.
Canadians are increasingly concerned about the fact that the Canada Millennium Scholarship Foundation's mandate will be ending in 2008-2009, given that it now provides needs-based non-repayable student financial assistance of $350 million annually.

Le programme de travail pluriannuel en matière de subventions dans le domaine du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) pour la période 2007-2013 désigne le projet SESAR, destiné à moderniser l’ATM en Europe, comme priorité horizontale majeure, en lui allouant un budget estimé à 350 millions EUR sur cette période.
The multi-annual work programme for grants in the field of trans-European Transport networks for the period 2007-2013 identifies the SESAR project to modernise ATM in Europe as a major horizontal priority by allocating to it an estimated budget of EUR 350 million over that period.

Il viendra en aide aux étudiants canadiens au moyen d’un investissement de 350 millions de dollars en 2009-2010—qui atteindra 430 millions en 2012-2013—dans un nouveau programme canadien consolidé de subventions aux étudiants qui, à son entrée en vigueur à l’automne 2009, profitera annuellement à 245 000 étudiants de niveau collégial et de premier cycle universitaire.
It would provide further support for Canadian students with a $350 million investment in 2009-10, rising to $430 million in 2012-13, in a new consolidated Canada student grant program that would reach 245,000 college and undergraduate students per year when it takes effect in 2009.

La première consiste à parvenir à un accord sur le cadre interinstitutionnel pour le Fonds d’adaptation, qui sera financé par des prélèvements effectués dans le cadre du mécanisme pour un développement propre et qui devrait permettre d’octroyer des subventions pour un montant total de plus de 350 millions d’euros entre 2008 et 2012.
Firstly, to achieve agreement on the institutional framework for the Adaptation Fund. The fund will be financed from levies on the clean development mechanism and is expected to disburse more than EUR 350 million between 2008 and 2012.