Vertaling van "subventions aux éditeurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]
independent software vendor | ISV [Abbr.]

éditrice | éditeur | éditeur/éditrice
publishing house manager | book publisher | publisher

Association européenne des éditeurs de journaux | Communauté des associations d'éditeurs de journaux du marché commun | CAEJ [Abbr.] | ENPA [Abbr.]
European Newspaper Publishers' Association | ENPA [Abbr.]

Conseil des éditeurs européens | Conseil européen des éditeurs de presse | EPC [Abbr.]
European Publishers Council | EPC [Abbr.]

Services et subventions aux entreprises : «à pleines mains» [ Croissance économique, services et subventions aux entreprises | Services et subventions aux entreprises, croissance économique. ]
Services and Subsidies to Business: Giving with Both Hands [ Economic Growth, Services and Subsidies to Business | Services and Subsidies to Business: Economic Growth ]

subvention pour les combustibles fossiles [ subvention en faveur des combustibles fossiles | subvention destinée aux combustibles fossiles | subvention aux combustibles fossibles ]
fossil fuel subsidy

Subventions aux artistes professionnels en arts visuels (y compris la photographie) et aux critiques et aux conservateurs d'art indépendants : Subventions de création/production
Grants to Professional Artists in Visual Arts (including Photography) and Independent Critics and Curators: Creation/Production Grants

maison d'édition [ éditeur ]
publisher [ publishing house | Book publishing(STW) ]

directrice de collection | éditrice | directeur de collection/directrice de collection | éditeur
book editor and project manager | children's book editor | book editor | book editor and publisher

éditeur audio | logiciel pour l'édition audio
audio editing plugin | audio editing program | audio edit software | audio editing software

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Anne McCaskill: Oui, car le Canada accorde des subventions aux éditeurs canadiens, tout en se conformant aux règles de l'OMC.
Ms. Anne McCaskill: Yes, Canada provides some subsidies to Canadian publishers.

Nous aurons besoin de mesures incitatives — des subventions aux éditeurs qui produisent des supports accessibles — ou d’autres mesures législatives qui l’exigent.
We're going to need either publishing incentives—subsidies to publishers who produce accessible formats—or some other kind of legislation to require it to happen.

Le gouvernement du Canada a utilisé toutes sortes d'outils pour atteindre cet objectif, les crédits d'impôt, la réglementation sur le contenu canadien à la télévision, des subventions à différentes sortes de télévision, des subventions aux éditeurs, etc., ainsi que des restrictions sur la propriété étrangère des industries culturelles au Canada.
The Government of Canada has used all sorts of tools at its disposal to ensure that happens, whether it be tax credits, whether it be regulation requiring Canadian content on television, whether it be subsidies of various sorts to television, book publishers, and what have you, or whether it be restrictions on foreign ownership of cultural industries in Canada.

Au fond, il faut comprendre que les subventions aux éditeurs représentent au maximum entre 5 p. 100 et 10 p. 100 du chiffre d'affaires des éditeurs.
Ultimately, it must be understood that subsidies for publishers represent a maximum of five to 10 percent of publishers' turnover.

Le sénateur Graham: Lorsque nous parlons de subventions, nous parlons de subventions aux éditeurs canadiens et non aux éditeurs américains.
Senator Graham: When we talked about the subsidies, we talked about subsidies to Canadian publishers, not American publishers.