Traduction de «subventionnée qui reflète » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

école subventionnée par l'État [ école subventionnée par l'administration publique ]
government-aided school

couche antireflet [ traitement anti-reflet | anti-reflet | antireflet | couche antiréfléchissante | couche antiréflectrice | revêtement antireflet | revêtement antiréfléchissant ]
antireflection coating [ anti-reflection coating | anti-reflective coating | AR surface | AR coating | anti-reflective layer ]

traitement antiréfléchissant [ traitement anti-reflets | traitement anti-reflet | traitement multicouche ]
anti-reflection coating

absence du reflet rétinien rouge
No red reflex

à l'examen : réflet lumineux tympanique
O/E - light reflex - ear

importation faisant l'objet de subventions | importation qui fait l'objet de subventions | importation subsidiée | importation subventionnée
subsidised import

Euregio subventionnée
subsidised Euregio | subsidised European region

limitation subventionnée des cultures
soil bank program | subsidised crop restrictions

recherche subventionnée
subsidized research | subsidised research | grant-aided research

huile sans reflet
bloomless oil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d'attirer les investissements, les efforts doivent se poursuivre pour améliorer la facturation de l'électricité et les performances du système de captation de courant, ainsi que pour établir une tarification non subventionnée qui reflète les coûts.
In order to attract investment, continued efforts are needed to improve electricity billing and collection performance and to put in place a non-subsidised, cost reflective tariff.

Il serait normal que les subventions soient distribuées équitablement aux artistes, peu importe leur opinion politique, et les oeuvres subventionnées devraient refléter la réalité.
It would be natural for grants to be distributed equitably among artists, whatever their political persuasion, and works that are funded should reflect reality.

La réalité, c'est tout simplement que leurs tarifs de publicité reflètent le fait qu'il s'agit d'une société ou d'une entreprise subventionnée.
It's just a reality that their advertising rates are reflective of a subsidized company or business.

Les tarifs hors quota, qui varient entre 100 p. 100 et 350 p. 100, sont le reflet des niveaux tarifaires que chaque pays estime nécessaires pour se procurer une protection «équivalente» contre des exportations lourdement subventionnées.
The over-quota tariffs, which vary between 100% and 350%, is a reflection of the tariff levels required by each country as an equivalent protection against heavily subsidized exports.