Vertaling van "substitution raisonnables pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

possibilité de substitution raisonnable [ possibilité raisonnable de substitution ]
reasonable interchangeability of use

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme les États membres l'ont également fait observer, en raison des spécificités lors de la préparation des plans et programmes, l'identification de solutions de substitution raisonnables pourrait être compliquée.
As Member States have also noted, due to the specifics when preparing plans and programmes, identifying the reasonable alternatives could be a challenge.

Il est donc raisonnable d'accorder une dérogation de 10 ans - qui pourrait être prolongée (voir plus haut) - pour permettre le développement de solutions de substitution.
It is, therefore, reasonable to give a 10-year derogation - which may be extended (see above) - from the phase-out to allow for sufficient time to develop alternatives.