Traduction de «substances minérales déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matières minérales | substances minérales
mineral matter | minerals

minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale
mineralization

carence en substances minérales
mineral deficiencies

substances minérales
mineral substances

Règlement sur les permis d'exploration pour la recherche des substances minérales dans les dépôts d'alluvion
Regulation respecting exploration permits to explore for mineral substances in alluvial deposits

Règlement sur la délivrance de permis d'exploration pour la recherche de substances minérales dans le Nouveau-Québec
Regulation respecting the issuance of exploration permits to explore for mineral substances in New Québec

bail exclusif d'exploitation de substances minérales de surface
exclusive operating lease for surface minerals

Taux anormal de:cobalt | cuivre | fer | magnésium | substance minérale NCA | zinc
Abnormal blood level of:cobalt | copper | iron | magnesium | mineral NEC | zinc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vitamines et minéraux relevant, respectivement, du champ d'application de la directive 2002/46/CE, du champ d'application du règlement (CE) n° 1925/2006 ou du champ d'application de la directive 2009/39/CE, à l'exception des vitamines et substances minérales déjà autorisées qui sont obtenues par des méthodes de production ou en utilisant de nouvelles sources qui n'avaient pas été prises en compte quand elles ont été autorisées dans le cadre de la législation spécifique, lorsque lesdites méthodes de production ou nouvelles sources entraînent des modifications significatives visées à l'article 3, paragraphe 2, point a) iii), du présent règlement;
vitamins and minerals falling within the respective scope of Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006 or Directive 2009/39/EC, except for vitamin and mineral substances already authorised which are obtained by production methods or using new sources that were not taken into account when they were authorised under specific legislation, where such production methods or new sources give rise to significant changes referred to in point (iii) of Article 3(2)(a) of this Regulation;

(v) vitamines et minéraux relevant du champ d'application de la directive 2002/46/CE, du champ d'application du règlement (CE) n° 1925/2006 ou du champ d'application de la directive 2009/39/CE, à l'exception des vitamines et des substances minérales déjà approuvées qui sont obtenues par des méthodes de production ou en utilisant de nouvelles sources qui n'avaient pas été prises en compte quand elles ont été autorisées dans le cadre de la législation spécifique, lorsque lesdites méthodes de production ou nouvelles sources entraînent des modifications significatives visées à l'article 3, paragraphe 2, point a) iii).
(v) vitamins and minerals falling within the scope of Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006 or Directive 2009/32/EC, except for vitamin and mineral substances already approved which are obtained by production methods or using new sources that were not taken into account when they were authorised under specific legislation, where these production methods or new sources give rise to significant changes referred to in Article 3(2)((a)(iii).

(v) vitamines et minéraux relevant, respectivement, du champ d'application de la directive 2002/46/CE, du champ d'application du règlement (CE) n° 1925/2006 ou du champ d'application de la directive 2009/39/CE, à l'exception des vitamines et substances minérales déjà autorisées qui sont obtenues par des méthodes de production ou en utilisant de nouvelles sources qui n'avaient pas été prises en compte quand elles ont été autorisées dans le cadre de la législation spécifique, lorsque lesdites méthodes de production ou nouvelles sources entraînent des modifications significatives visées à l'article 3, paragraphe 2, point a) iii) du présent règlement;
(v) vitamins and minerals falling within the respective scope of Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006 or Directive 2009/39/EC, except for vitamin and mineral substances already authorised, which are obtained by production methods or using new sources that were not taken into account when they were authorised under specific legislation, where those production methods or new sources give rise to the significant changes referred to in point (iii) of Article 3(2)(a) of this Regulation.

Les compléments alimentaires sont déjà couverts par la directive 2002/46/CE, laquelle prévoit qu'au plus tard le 12 juillet 2007, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'opportunité d'établir des règles spécifiques pour les catégories de nutriments ou de substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique autres que les vitamines et les substances minérales.
Food supplements are already regulated under Directive 2002/46/EC. This Directive foresees a report of the European Commission to the European Parliament and Council on the advisability of establishing specific rules for categories of nutrients or substances with a nutritional or physiological effect other than vitamins and minerals by 12 July 2007 at the latest.