Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Liste des substances interdites
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Substance défendue
Substance interdite
Substance prohibée
Substance proscrite
Substances interdites améliorant la performance

Vertaling van "substances interdites parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
substance interdite [ substance défendue | substance prohibée | substance proscrite ]

prohibited substance [ banned substance | forbidden substance ]


substance interdite | substance prohibée

prohibited substance


respecter la réglementation sur les substances interdites

abiding regulations on banned materials | respect regulations on banned materials | abide by regulations on banned materials | follow regulations on banned materials


Liste des substances interdites

List of Prohibited Substances


substances interdites améliorant la performance

banned performance-enhancing substances


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


Groupe de travail de l'exportation de produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses

Working Group on Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les conséquences sur les substances constituent l'une des plus importantes catégories; la concentration des substances interdites est plus élevée parce qu'il est ainsi plus facile de les transporter, les consommateurs adoptent des modes de consommation plus dangereux et les substances contiennent un grand nombre d'impuretés parce qu'elles ne sont pas produites adéquatement.

Prohibition produces a higher concentration of substances because they are easier to transport; more dangerous modes of consumption; and many impurities because they are not produced in a proper manner.


D'après mes sources, le cannabis a simplement été ajouté un bon jour à la liste des substances interdites tout simplement parce que cela faisait l'affaire des négociateurs d'avoir une autre substance sur la liste.

According to my sources, cannabis was simply added to the list of prohibited substances one day because it suited the negotiators to have another substance on the list.


Tout est illégal; c'est de la production illégale, c'est à la limite du trafic parce qu'il y aura transfert d'une substance interdite entre le club compassion et ses membres.

It is all illegal; it is illegal production, and ultimately it is trafficking because there will be a transfer of a prohibited substance between the compassion club and its members.


Le plomb et le mercure sont donc inclus dans la liste ainsi que les substances précises qui sont interdites parce qu'elles sont dans la liste.

Lead and mercury are listed and then the specific things that are prohibited because they are listed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un groupe de pression spécial a vu le jour autour de cette question, et ce de manière totalement injustifiée selon moi, parce qu’ainsi le cadmium, une substance interdite depuis 2003, pourra rester en circulation au moins dix ans encore.

A special lobby has emerged around this issue, and completely unjustifiably so, if you ask me, because that will allow cadmium, a substance which has been banned since 2003, to remain in circulation for another ten years at least.


Par exemple, certaines substances, interdites dans certains États membres, sont pourtant présentes sur leurs marchés, parce que notamment autorisées dans un autre État membre.

For example, certain substances, the use of which is banned in some Member States, are none the less on sale in those states because their use is permitted in other states.


Nous avons par exemple effectué une étude sur les centres de fitness, et constaté que des jeunes aussi, principalement des jeunes hommes de 15 à 17 ans prennent des substances interdites, parce qu’ils l’ont vu faire par leurs aînés, et parce que ces substances sont en vente libre dans certains de ces centres de fitness.

For example, we carried out a study on fitness centres which revealed that even teenagers – primarily young men between 15 and 17 years of age – are taking banned substances because they have seen the older ones doing so and because these substances are freely available in some of these fitness centres.


M. considérant que les lacunes de la directive en ce qui concerne la sécurité chimique des jouets ont été mises en lumière dès 1997 lorsqu'il a fallu rappeler les premiers jouets en PVC souple ‑ que les fabricants garantissaient conformes à la directive ‑ parce qu'ils contenaient des substances dangereuses (les phtalates); considérant que la Communauté a interdit en 2005 l'utilisation de trois phtalates toxiques pour la reproduction dans tous les jouets et de trois autres phtalates dangereux dans tous les jouets pouvant être portés à la bouche; considé ...[+++]

M. whereas the inadequacy of the TSD concerning the chemical safety of toys was clearly revealed at the latest in 1997, when the first soft PVC toys - certified by the manufacturers to be in conformity with the TSD! - had to be recalled due to their content of dangerous softeners (phthalates); whereas, in 2005, the Community banned the use of three phthalates that are toxic to reproduction in all toys, and of three other hazardous phthalates in all toys that can be put into the mouth; whereas it is difficult to understand why only three substances that fall into the category of substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic to r ...[+++]


Les substances chimiques ne sont plus interdites parce qu'elles sont dangereuses notamment pour la santé de l'homme, mais bien sur la base d'un nouveau principe selon lequel les substances dangereuses n'ont pas leur place dans l'eau.

Chemical substances are no longer banned because they are also harmful to human health, but in line with a new principle that harmful substances do not belong in the water.


Après le dépôt de cette mesure législative, la ministre a tenu une conférence de presse au cours de laquelle elle a informé les médias que l'utilisation du MMT était interdite, parce que cette substance cause des problèmes pour les systèmes de diagnostic intégrés que l'on retrouve dans les nouvelles voitures.

After introduction the minister proceeded to hold a press conference, where she informed reporters that the reason for banning MMT was because it caused problems with onboard diagnostic systems in new automobiles.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

substances interdites parce ->

Date index: 2024-04-22
w