Traduction de «substance aromatisante posait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

substance aromatisante,2)substance aromatisante identique à la naturelle
flavouring substance,2)flavouring substance identical to natural substance

agent d'aromatisation artificiel | matière aromatisante artificielle | substance aromatisante artificielle
artificial flavouring agent

agent d'aromatisation | agent de sapidité | aromatisant | matière aromatisante | substance aromatisante
flavour | flavour modifier | flavouring | flavouring agent | flavouring substance

substance aromatisante naturelle [ substance aromatique naturelle ]
natural flavouring substance [ natural flavor | natural flavour | natural flavoring | natural flavoring substance ]

substance aromatisante
flavouring substance [ flavoring substance ]

substance aromatisante identique à la naturelle
flavouring substance identical to natural substance

arôme identique au naturel (1) | substance aromatisante naturelle (2)
nature-identical flavouring substance

substance aromatisante naturelle
natural flavouring substance

substances aromatisantes identiques aux naturelles
nature-identical flavouring substances

substance aromatisante
flavouring substance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Autorité européenne de sécurité des aliments a évalué les données qui lui ont été soumises et a conclu, dans son avis scientifique du 24 juin 2015 (4), que le p-mentha-1,8-dién-7-al (no FL 05.117) était génotoxique in vivo et que, par conséquent, son utilisation en tant que substance aromatisante posait un problème de sécurité.
The European Food Safety Authority evaluated the submitted data and concluded in its scientific opinion of 24 June 2015 (4) that p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) is genotoxic in vivo and therefore its use as a flavouring substance raises a safety concern.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments a évalué les données qui lui ont été soumises et a conclu, dans son avis scientifique du 24 juin 2015 , que le p-mentha-1,8-dién-7-al (no FL 05.117) était génotoxique in vivo et que, par conséquent, son utilisation en tant que substance aromatisante posait un problème de sécurité.
The European Food Safety Authority evaluated the submitted data and concluded in its scientific opinion of 24 June 2015 that p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) is genotoxic in vivo and therefore its use as a flavouring substance raises a safety concern.