Vertaling van "subir un excellent test de notre unité quand " (Frans → Engels) :

Mais nous devons définir la portée du cadre et je pense que nous allons subir un excellent test de notre unité quand nous harmoniserons les principaux piliers du droit des contrats en tant qu’épine dorsale de la directive-cadre.
But we need to define the framework scope, and I believe that we will have an excellent test of how united we are when we harmonise the main pillars of contract law as a backbone during the framework directive.

Quand nous avons voulu commercialiser notre salami et notre pepperoni, d'excellents produits qui ont été testés sur les marchés des quatre coins du pays et pour lesquels nous avions des débouchés, Santé Canada nous a dit: «Attendez un instant.
When we started trying to market our salami and pepperoni, excellent products that were market-tested across Canada and we had potential markets for, Health Canada said, “Hold it just a minute. You can't do that”.