Vertaling van "subie par walter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

actif ayant subi une dépréciation [ actif ayant subi une moins-value | actif ayant subi une perte de valeur ]
impaired asset

actif ayant subi une dépréciation | actif ayant subi une perte de valeur | actif ayant subi une moins-value
impaired asset

classification de l'institut Walter Reed | classification de Walter Reed
Walter Reed classification

Décret de remise visant la Walter Canada Inc. [ Décret de remise Walter Trucks sur les véhicules commerciaux spécifies ]
Walter Canada Inc. Remission Order [ Specified Commercial Vehicles, Walter Trucks, Remission Order ]

blessure ou dommages subis par un membre du personnel
Staff injury or damage

provisions techniques pour sinistres subis mais non déclarés | provisions techniques aux fins de sinistres subis mais non déclarés
incurred but unreported claims reserve

perte subie au titre d'un PAE [ perte subie au titre d'un prêt destiné à l'amélioration d'entreprise | perte liée à un PAE ]
BIL loss [ Business Improvement Loan loss ]

premier stade de la classification Walter Reed | WR0 [Abbr.]
stage zero in the Walter Reed classification system | WR0 [Abbr.]

classification du Centre Walter Reed | système de classification W.R.
Walter Reed classification system

contrainte subie par l'environnement | agression environnementale
environmental stress

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nul doute que le leader du gouvernement reconnaîtra que si des consultations budgétaires du genre de celles qui sont proposées avaient existé à l'époque, le budget de 1982 présenté par son mentor et notre ancien collègue, Allan J. MacEachen, aurait été modifié au cours d'un processus parlementaire et non pas comme le résultat d'une protestation publique sans précédent et humiliante, qui a obligé le gouvernement à effectuer une retraite gênante, encore plus gênante que celle subie par Walter Gordon en 1963.
No doubt the Leader of the Government will agree that had post-budget consultations of the sort suggested been in force at the time, the 1982 budget presented by his mentor and our former colleague Allan J. MacEachen would have been altered as part of a parliamentary process and not as a result of an unprecedented and humbling public outcry which forced a most embarrassing retreat, even more than that suffered by Walter Gordon in 1963.