Traduction de «stylianides visite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place
on-spot verification visit | verification visit

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
guided tour

visite dirigée [ visite accompagnée | visite commentée | visite-conférence | promenade-conférence | visite guidée ]
streamed tour [ guided tour | guided visit ]

animation-débat au musée [ visite d'initiation au musée | visite de sensibilisation au musée | visite de familiarisation au musée | visite de découverte du musée ]
Museum interpretive tour

vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]
post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]

conseiller en visites touristiques | conseillère en visites touristiques | conseiller en visites guidées | conseillère en visites guidées
tour consultant

Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère
conduct mystery shopping | performing mystery shopping | do mystery shopping | perform mystery shopping

accompagner des visites à la morgue
conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Stylianides visite le camp de réfugiés de Bidibidi, qui a été construit récemment pour accueillir les réfugiés en provenance du Soudan du Sud voisin, dont le nombre ne cesse de s'accroître.
He is visiting the Bidibidi refugee settlements built recently to host the rapidly increasing numbers of refugees from neighbouring South Sudan.

À l'occasion d'un voyage officiel en Colombie pour visiter des projets soutenus par l'UE et rencontrer des représentants du gouvernement, M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, a annoncé aujourd'hui une enveloppe de 31 millions d'euros consacrée à l'aide humanitaire et à la préparation aux catastrophes en Amérique latine et dans les Caraïbes.
During an official visit to Colombia to visit EU aid projects and meet with government officials, Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides has announced today €31 million for humanitarian aid and disaster preparedness for Latin America and the Caribbean.

Le commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises, Christos Stylianides, a entamé une visite de deux jours au Bangladesh, au cours de laquelle il entend évaluer la situation sur le terrain et visiter des projets soutenus par l'UE qui s'attaquent à la crise des réfugiés rohingyas.
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides has started a two-day visit to Bangladesh, to assess the situation on the ground and visit EU aid projects that are addressing the Rohingya refugee crisis.

Cette visite fait suite à celle que M. Stylianides a effectuée au Myanmar au mois de mai de cette année.
The visit follows that of the Commissioner to Myanmar in May earlier this year.

Photos de l'aide d'urgence europénne en Grèce: [http ...]
Photos of EU Emergency support in Greece: [http ...]

L'allocation de ces crédits a été annoncée aujourd'hui par le commissaire européen chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides, au terme de sa visite en Jordanie et au Liban.
The funding allocation was announced today by European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, who is concluding his visit to Jordan and Lebanon.

Annonçant la nouvelle enveloppe financière lors de sa visite aujourd’hui au Liban, M. Christos Stylianides, membre de la Commission européenne chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, a déclaré à ce sujet:
Announcing the new funding allocation on a visit today to Lebanon, European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides said:

Cette dotation financière a été annoncée par le commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, Christos Stylianides, actuellement en visite en Jordanie et au Liban.
The funding allocation was announced by European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, who is currently on a visit to Jordan and Lebanon.

En visite au Soudan du Sud, M. Christos Stylianides, commissaire responsable de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, annonce que la Commission a demandé qu'une nouvelle aide vitale d'un montant de 50 millions d'euros soit versée par l'Union européenne aux victimes de la crise humanitaire qui frappe ce pays.
EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, who is visiting South Sudan, announces that the Commission is requesting new vital support in the amount of €50 million from the European Union for the victims of this humanitarian crisis.

L'annonce de ce financement coïncide avec la visite conjointe au Liban et en Jordanie de Christos Stylianides, commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises, et de Johannes Hahn, commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises. Ce voyage a pour but d'aborder les besoins croissants des réfugiés syriens et la pression de plus en plus forte exercée sur les pays des alentours.
The funding was announced as Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides, and Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn, are in Lebanon and Jordan on a joint visit to discuss the growing needs of Syrian refugees and the growing burden on neighbouring countries.