Vertaling van "style commercial " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

style de chancellerie | style de cour | style diplomatique
diplomatic style

CSS | feuilles de style en cascade | langages de feuilles de style en cascade | langages des feuilles de style
cascading style sheets | CSS | style sheet languages

formatage par style | mise en forme par style
style formatting

adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical
adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles

code d'accès d'un style | code d'appel d'un style
access code of a style | control code of a style | key code of a style

instructeur personnel navigant commercial | instructeur personnel navigant commercial/instructrice personnel navigant commercial | instructrice personnel navigant commercial
flight attendant instructor | flight attendant trainer | cabin crew instructor | inflight service instructor

arbitrage commercial
commercial arbitration

centre commercial à ciel ouvert | lifestyle center | centre style de vie
lifestyle center | lifestyle retail center

accord commercial (UE) [ accord commercial (CE) ]
trade agreement (EU) [ EC trade agreement ]

droit commercial [ législation commerciale ]
commercial law [ commercial legislation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous ne nous lançons pas dans de grandes publicités tonitruantes de style commercial, nous intervenons plutôt dans le cadre d'initiatives très sélectives qui donnent de bons résultats.
We do not go out with a general Canada investment and trade-style message writ large, but we do work on very selective joint initiatives, and they work well.

Même si les agriculteurs des autres régions canadiennes sont relativement indépendants du contrôle gouvernemental, les familles agricoles de l'ouest du Canada restent empêtrées dans un système commercial restrictif de style soviétique.
While farmers in other regions of Canada are relatively free of government control, western Canadian farm families remain hobbled by a restrictive, Soviet-style marketing system.

M. Rafe Engle, conseiller juridique, Coalition for Commercial Freedom of Speech: Je dirai simplement que le véritable problème semble être la définition donnée à la «publicité de style de vie».
Mr. Rafe Engle, Legal Counsel, Coalition for Commercial Freedom of Speech: Reducing it down to its simplest element, I suspect the real problem is in the definition of " lifestyle advertising" .

Généralement, lorsqu'un pays accède à un environnement commercial plus vaste — disons, de style occidental —, on note une diminution de la demande pour ce genre de services.
Typically, when a country matures to a greater type of business environment—I would say, western-like—the demands for those types of services are reduced.

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi de faire quelques remarques complémentaires, qui sont peut-être plus d'ordre technique qu'en rapport avec le contenu lui-même : pour commencer, je souhaiterais adresser tous mes compliments au commissaire Lamy pour son excellente collaboration et - je crois parler au nom de tous - pour le style remarquable dont il fait preuve pour représenter l'Union européenne dans le cadre de ce futur cycle commercial.
– (DE) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, with your permission I will just say a few additional words, which perhaps have more to do with practicalities and less to do with the substance. Firstly, I should like to compliment Commissioner Lamy most particularly on the superb cooperation which we are enjoying and – I think that I speak for everyone – on the excellent manner in which he is representing the European Union in the run-up to this forthcoming trade round.

Par conséquent, les pétitionnaires demandent que soient rendus publics tous les textes servant de fondement aux négociations et que soit rejeté tout accord commercial, y compris la ZLEA proposée, qui maintiendrait des dispositions du style de celles que l'on trouve dans l'ALENA et qui font passer les droits des sociétés et des investisseurs avant ceux des citoyens et du gouvernement.
Therefore the petitioners request that all texts that are the basis of the negotiations be made public and that any trade deals, including the proposed FTAA, which would preserve NAFTA style provisions that put the rights of corporations and investors ahead of the rights of citizens and government, be rejected.