Le rétablissement de la confiance de la population dans la Loi sur les stupéfiants passait également par une révision complète des sanctions pénales relatives au cannabis.
Restoring Canadians’ confidence in the Narcotic Control Act also involved a comprehensive review of criminal penalties relating to cannabis.