Néanmoins, les futurs tenants de la prohibition devaient considérer l’« accord de dix ans » de 1907 comme le premier « traité » de l’opium couronné de succès ; pendant les 60 prochaines années, cet accord allait donner le ton aux négociations relatives au contrôle international des stupéfiants[7]. La table était mise pour la première d’une longue suite de conférences internationales et de traités et conventions qui en ressortiraient, comme le démontre le tableau suivant.[8]
Nevertheless, future prohibition advocates would view the 1907 “ten-year agreement” as the first successful opium “treaty”; for the next 60 years. This agreement was to set the tone for international drug control negotiations.[7] The stage was now set for the first in a long series of international conferences, treaties and conventions, as shown in the table below.[8]