Traduction de «stupéfaction que notre champion maurice » (Français → Anglais) :

M. Bob Kilger (Stormont—Dundas, Lib.): Monsieur le Président, hier nous apprenions avec stupéfaction que notre champion Maurice Richard avait récemment entrepris le combat de sa vie.
Mr. Bob Kilger (Stormont—Dundas, Lib.): Mr. Speaker, we were shocked to hear yesterday that our beloved champion Maurice Richard recently started the fight of his life.

Nous n'avons qu'un message pour notre champion: Maurice, tu dois guérir, car tu représentes un exemple à suivre pour toute une génération de Canadiennes et de Canadiens.
We only have this to say to our champion: Maurice, you must get better. For a whole generation of Canadians you are a shining light.