Vertaling van "structurée par rubrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

examen (rubrique)
Examination (heading)

données semi-structurées | informations non structurées | analyses de données | données non structurées
data analytics | unstructured data

industrie manufacturière non structurée [ activité manufacturière non structurée | activités manufacturières non structurées | secteur manufacturier non structuré | production informelle ]
informal manufacturing sector [ informal manufacturing | informal production ]

rubrique des annonces classées | rubrique des petites annonces | rubrique des petites annonces classées
classifieds section | add section

entrevue clinique structurée pour le DSM-III-R
Structured clinical interview for DSM-III-R

microscopie à illumination structurée | microscopie par illumination structurée | microscopie à éclairage structuré | microscopie par éclairage structuré | microscopie SIM
structured illumination microscopy | SIM | SIM microscopy

revue de projet structurée [ revue structurée de projet | revue de projet ]
structured walkthrough

entrevue structurée [ entrevue dirigée | entervue de sélection structurée ]
structured interview [ standardized interview | guided interview | directed interview | patterned interview | structured selection interview ]

donnée non structurée | information non structurée
unstructured data

consulter un responsable de collection ou de rubrique
consult with editors | discuss with editor | confer with editor | consult with editor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les perspectives financières actuelles sont structurées en huit rubriques de dépenses, qui deviennent onze si l'on tient compte des sous-rubriques.
The current financial perspective is structured in 8 expenditure headings, which become 11 when taking sub-headings into account.

Cette programmation, structurée par rubrique, domaine politique et ligne budgétaire, devrait préciser:
That programming, structured by heading, policy area and budget line, should identify:

Par ailleurs, la Commission soumettra deux fois par an une programmation financière structurée par rubriques, domaines politiques et lignes budgétaires.
Furthermore, the Commission will submit twice a year a financial programme structured by heading, policy area and budget line.

Ses objectifs spécifiques sont regroupés sous quatre rubriques, même s'ils sont tous interconnectés: veiller à "l'émergence d'une offre clairement européenne en matière d'enseignement supérieur, exerçant un attrait à la fois dans l'Union européenne et au-delà de ses frontières"; susciter un intérêt accru, à l'échelle mondiale, pour l'acquisition de qualifications et/ou expériences européennes; favoriser une coopération plus structurée entre la Communauté européenne et les établissements des pays tiers et une plus grande mobilité sortante à partir de l'UE dans le cadre de programmes d'études européennes; améliorer l'image de marque et garantir une plus grande visibilité et une meilleure accessibilité de l'enseignement européen.
Its specific objectives are listed as fourfold, although they are all inter-linked: "to promote a distinctly European offer in higher education, attractive both within the European Union and beyond its borders"; to encourage a greater world-wide interest in the acquisition of European qualifications; to facilitate a more structured co-operation between EU and third country institutions and a greater EU outgoing mobility as part of European study programmes; to enhance the profile and visibility of, and improved accessibility to European education.

Elles sont structurées en huit rubriques de dépenses, et même en onze rubriques, si l'on tient compte des sous-rubriques.
It is structured in 8 expenditure headings, which become 11 when taking sub-headings into account.