Tout ce que je peux dire, c'est que je cherche des programmes qui nous aideront quand la situation devient critique, mais si un changement au niveau de la structure dans votre secteur est tel que l'on ne voit pas de lumière au bout du tunnel, alors est-ce vous aider que de vous maintenir dans le secteur pendant encore 10 ou 15 ans?
All I can say is that I look for programs that are going to bring you up and bridge you when the time comes down, but if there's a structural change going on in your industry such that it doesn't see a light at the end of the tunnel, then are we helping you by keeping you in there for another 10 or 15 years?
