Quels que soient les choix du Parti libéral, il nous est difficile de concevoir que ce gouvernement ne puisse ignorer les changements fondamentaux qu'ont subis les structures familiales québécoises et canadiennes depuis la mise en place des programmes sociaux.
Whatever options the Liberal Party has, it is difficult for us to think that this government can ignore the fundamental changes that family structures have undergone in Canada and Quebec since the introduction of social programs.