Traduction de «structures clairs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écriture en clair | en clair | texte clair | texte en clair
cleartext | plaintext

texte en clair [ texte clair | langage en clair | langage clair | langage simple | données en clair ]
plaintext [ cleartext | plain text | clear text | plain language | clear data ]

Instructions nautiques : Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River [ Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River ]
Sailing Directions: Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River [ Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River ]

turbulence en air limpide [ CAT | turbulence en ciel clair | turbulence en air clair | turbulence en atmosphère claire | turbulence par temps clair ]
clear air turbulence [ CAT | clear-air turbulence ]

message en clair | texte clair | texte en clair
clear text | plain text | plaintext

charpente légère de choix | charpente claire de structure
structural light framing

caisse à claire-voie | plateau à claire-voie | cadre à claire-voie
crate

turbulence en air clair | TAC | turbulence en air limpide | turbulence en ciel clair | turbulence par temps clair
clear air turbulence | CAT

texte clair | texte en clair
clear text | plain text

barrage à claire-voie | palissade à claire-voie | palissade filtrante
brushwood fences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Choisissez une structure claire et constante pour les informations contenues dans les pages, afin que ces pages soient compréhensibles et reconnaissables les unes des autres.
Choose a clear and consistent structure for the information on Web pages, so that it is easy to understand and recognise from one page to another.

Elle maintient pour l’essentiel la structure réglementaire complexe existante et n'offre aux parties intéressées aucune incitation claire à dépasser le scénario de référence.
It essentially maintains the current complex regulatory structure in place and does not provide any clear incentives for stakeholders over and above the baseline scenario.

Pour ce qui est de la structure de la mesure, ceux qui consultent régulièrement la loi savent qu'il n'y a pas de structure claire dans la mesure actuelle.
In terms of the structure of the bill, those of you who use the act fairly regularly will know there is not an entirely clear structure to the existing act.

structures claires d'évaluation et d'accréditation permettant de refléter les acquis pédagogiques en la matière
clear assessment and accreditation structures to reflect the learning outcomes of the subject.

Il a été introduit à cet effet des structures claires pour la coopération et la coordination, ainsi que des mécanismes pour la simplification et la fixation des priorités.
Clear structures for cooperation and coordination, as well as priority setting and simplification mechanisms were introduced to that effect.

De même, l’ancienne structure en piliers a été supprimée au profit d’une répartition des compétences claire et précise au sein de l’UE.
Similarly, the old pillar structure has been abolished in favour of a clear and precise division of competences within the EU.

7. Le Conseil se réjouit par conséquent de l'élaboration de la nouvelle génération d'actions communautaires dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, qui tiendront compte des enseignements du passé, seront dotées d'une structure claire et cohérente, éviteront d'être inutilement complexes et seront facilement accessibles au public auquel elles s'adressent.
7. The Council consequently looks forward to the preparation of the new generation of Community actions in the fields of education, training and youth which will draw on the lessons of the past, which will be structurally clear and coherent, avoid unnecessary complexity and provide ease of access to the target publics.

Il fournit une structure claire qui peut être adaptée pour gérer des problèmes environnementaux dans différents types d'organisation.
It provides a clear structure, which can be adapted to manage environmental issues within different types of organisation.

- à parvenir à un accord, au sein du Comité directeur, sur une conception et des structures claires en ce qui concerne les travaux à entreprendre au cours de la prochaine phase de l'action concertée ;
- to reach agreement in the Steering Committee on a clear rationale and structure for the work to be undertaken in the next phase of Concerted Action;

Les résultats statistiques obtenus au cours de la dernière décennie sont prometteurs, mais il est clair qu'il manque encore d'indicateurs statistiques capables de décrire les caractéristiques, la structure et les performances de l'économie fondée sur la connaissance au niveau national comme au niveau régional.
The statistical results achieved during the last decade are promising however it's clear that statistical indicators able to describe the characteristics, the structure and the performance of the Knowledge Based Economy are still lacking both at the national and regional levels.