Traduction de «structures administratives varient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

structure administrative | structure de l'administration
administrative structure

structure administrative à deux échelons gouvernementaux
scaled-up two-tier structure

administration à structure mixte
line and staff administration

Comité ad hoc pour étudier la structure administrative et gestionnelle du CNRC
Ad Hoc Committee to Examine the Administrative and Management Organization of NRC

structure de l'information administrative | structure des informations de gestion | SMI [Abbr.]
structure of management information | SMI [Abbr.]

structure administrative
administrative set-up

structure administrative / financière (1) | organisme responsable (2) | support juridique (3) | autorité responsable (4) | direction générale d'une institution (5)
funding body | organising institution

code de structure administrative
organization code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que les structures administratives varient d’un État membre à l’autre, les efforts déployés par les organismes administratifs pour mettre en œuvre cette initiative au niveau national dépendront de la situation de chaque État membre.
Given that administrative structures in Member States are diverse, administrative efforts to implement this initiative at national level will depend on the situation in each Member State.

* Les méthodes de coordination adoptées varient selon la priorité accordée au problème de la drogue, la structure du pays et l'organisation administrative.
* A variety of co-ordination approaches have been adopted, depending on the priority given to the drug problem, the country structure and administrative organisation.

Puisque les pays ont des structures administratives très différentes, les compétences de ces autorités varient beaucoup d'un État à l'autre.
Since the Member States have widely different administrative structures, there is considerable variation in the powers of these authorities.

Les compétences varient fortement d'un État membre à l'autre du fait des différences dans les structures administratives.
The competencies differ largely between Member States which is due to the general differences in the administrative structures.