Vertaling van "structurel renforcera également " (Frans → Engels) :

Le suivi accru des plans nationaux pour l'emploi à l'aide des indicateurs et du tableau de bord proposés par la Commission renforcera encore l'élan de réformes créatrices d'emplois qui devraient également bénéficier du lien plus étroit entre les recommandations par pays et l'utilisation des Fonds structurels, notamment du Fonds social européen, préconisé par la Commission pour la prochaine période de programmation (2014-2020).
The enhanced monitoring of national job plans through the benchmarking and scoreboard proposed by the Commission will further strengthen the impetus for job creating reforms, which should also benefit from the closer link between the country specific recommendations and the use of structural funds, in particular the European Social Fund, as proposed by the Commission for the next programming period (2014-2020).

« Ce prêt, dédié au cofinancement de projets également soutenus par des Fonds structurels de l’Union européenne, renforcera la contribution de la Banque à la croissance économique par le financement de projets de qualité », a déclaré Philippe Maystadt, président de la BEI.
Philippe Maystadt, EIB President, stated “this loan, earmarked to co-finance projects also supported by EU Structural Funds, will reinforce the Bank’s contribution to economic growth through financing of valuable projects.

Un tel avantage structurel renforcera également la position dominante d'EDP, car il est probable qu’il dissuade ou retarde encore davantage l'arrivée de concurrents potentiels désireux d'exploiter de nouvelles TGCC en s'approvisionnant en gaz auprès de GDP.
Such structural advantage will also strengthen EDP’s dominant position as it is likely to further deter or delay entries of potential competitors willing to operate new CCGTs through supplies of gas by GDP.

Il tient également compte des engagements de l'Union dans le domaine de la politique extérieure et intérieure et grâce aux Fonds structurels, aux ressources destinées aux réseaux transeuropéens et surtout à la promotion de la recherche, il favorisera la croissance dans la Communauté élargie et, qui plus est, renforcera les mesures de lutte contre le terrorisme.
It also reflects the Union’s obligations externally as well as internally and will, through the Structural Funds and the resources for trans-European networks and especially for research promotion, foster growth in the enlarged Community and, not least, strengthen measures to combat terrorism.