Traduction de «structure des éléments de planification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élément planification de la famille | élément planification familiale
family planning component

structure civilo-militaire unique de planification au niveau stratégique
single civilian-military strategic planning structure

élément de structure
cross member | crossmember

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit d'un ensemble d'éléments interdépendants (structure organisationnelle, activités de planification, responsabilités, pratiques, procédures et ressources) utilisés pour établir et atteindre les objectifs de performances environnementales.
It is a set of interrelated elements (organisational structure, planning activities, responsibilities, practices, procedures and resources) used to establish and achieve the environmental performance objectives.

Notre approche dépend de facteurs tels que les structures de production, la planification budgétaire et les objectifs des aides à l’agriculture.
This depends on factors such as production structures, budget planning, and the objectives of agricultural support.

Les États devraient mettre en place des structures spécialisées pour la planification et la coordination du passage à l'euro.
States must put into place special structures for the planning and coordination of the changeover to the euro.

C'est ce qui fait de la structure un élément clé de l'organisation des systèmes de don et de transplantation d'organes.
This makes the organisational structure a key element of organ donation/transplantation systems.

La décision du Conseil municipal devait être perçue comme un élément d’un plus vaste plan prévoyant des délocalisations d’activités et d’entreprises et dans lequel la vente du terrain à Konsum constituait un élément de planification.
The decision of the Municipal Council must be regarded as part of a larger plan to relocate businesses away from the city centre. This plan included the sale of the land to Konsum.

On peut voir dans la longue tradition d’exploitation de la biomasse à l’aide de technologies de pointe pour produire de l’énergie, la stabilité des éléments de planification et la combinaison avec la production de chaleur les principales causes de cette évolution.
A long tradition in high-tech biomass use for energy purposes, stable planning conditions and a combination with heat generation can be considered as key reasons for this development.

2. demande à l'exécutif de l'UE de présenter des propositions destinées à proroger, si nécessaire, les délais d'utilisation des fonds SAPARD, étant donné que les difficultés administratives rencontrées par les pays adhérents lors de l'exécution de ces fonds ne devraient pas empêcher d'atteindre l'objectif poursuivi, c'est-à-dire la modernisation de leurs structures agricoles, élément-clé de leur pleine intégration;
2. Calls on the Commission to put forward proposals intended to extend (if necessary) the time limits for the use of the SAPARD funds, since the administrative difficulties which the accession countries have encountered in implementing such funds should not prevent achievement of the desired objective - namely, the modernisation of those countries' agricultural structures, which is a key element in the process of fully integrating the countries concerned.

L'influence que l'Union européenne doit exercer dans les structures et dans la planification des programmes des Nations unies constitue un autre point important.
Another important point relates to the influence which the Community should wield as regards UN programme machinery and planning.

En dépit des contributions importantes qu'apporte la CE à des projets dans de nombreux domaines et des efforts qu'elle entreprend pour des questions spécifiques, l'impact direct de la Communauté sur les structures organisationnelles et la planification est limité;
Despite important EC contributions to projects in many fields and the efforts undertaken with regard to specific issues the Community's direct impact on the organisational structures and planning is limited;