Vertaling van "structure de commandement opérationnelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

structure de commandement opérationnelle
operational command structure

Structure de gestion opérationnelle post-tsunami | Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami | P-TOMS [Abbr.]
Post-Tsunami Operational Management Structure | P-TOMS [Abbr.]

tableau de commande opérationnel
operational control panel | OCP [Abbr.]

contrôle commande opérationnel
operations command and control

commandement opérationnel
operational command

Groupe de travail sur la structure de commandement
Command Structure Working Group

Groupe de travail sur la future structure de commandement
Future Command Structure Working Group

structures de commandement et d'organisation des forces
Command and Force Structures

structure hiérarchique | structure en ligne directe | organisation hiérarchique | organisation verticale | organisation opérationnelle | axe
line organization | line | classification structure

services axiaux | services organiques | services hiérarchiques | services opérationnels | services d'exploitation | services d'exécution | services de commandement
line | organisation line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En bref, ces quatre défis sont les coûts du personnel et des Forces canadiennes, les infrastructures et les bases militaires, la structure des commandements opérationnels et du quartier général de la Défense nationale et, finalement, le budget d'équipement et la réduction des capacités des Forces canadiennes.
In brief, the four challenges are: the cost of staff and the Canadian Forces; the infrastructure and military bases; the structure of the operational command and the National Defence Headquarters; and, finally, the equipment budget and decreased capabilities of the Canadian Forces.

En 2004-2205, lorsque le premier défi concernant la transformation des Forces canadiennes est survenu et que nous avons adopté la structure de commandement du Commandement de la force expéditionnaire du Canada, le Commandement Canada, du Commandement du soutien opérationnel et du Commandement des forces d'opération spéciales, le CEMD a créé la capacité d'exercer ou de donner le commandement et le contrôle à ses commandants.
In 2004-05 when the first challenge of the transformation of the Canadian Forces occurred and we adopted the command structure of Expeditionary Force Command, Canada Command, Operational Support Command, and Special Operations Command, the CDS developed the ability to exercise or give command and control to those commanders.

La Force opérationnelle interarmées Afghanistan a profité de l'occasion pour réorganiser la structure de commandement et de contrôle du côté canadien pour établir l'unité de commandement, de mission et d'efforts sous la conduite d'un commandant canadien unique, qui est aujourd'hui le brigadier-général Tim Grant.
Joint Task Force Afghanistan used this opportunity to reorganize the command and control structure on the Canadian side in order to gain unity of command, purpose and effort under one Canadian commander, who is now Brigadier-General Tim Grant.

(g) exiger de l’entité ou de toute entité du groupe, qu’elle soit directement ou indirectement sous son contrôle, qu’elle modifie sa structure juridique ou opérationnelle afin d’en réduire la complexité et de faire en sorte que ses fonctions critiques puissent être juridiquement et opérationnellement séparées des autres fonctions par l’application des instruments de résolution.
(g) to require changes to legal or operational structures of the entity or any entity belonging to a group, either directly or indirectly under its control, so as to reduce complexity in order to ensure that critical functions may be legally and operationally separated from other functions through the application of the resolution tools.

exiger de l'entité ou de toute entité du groupe, qu'elle soit directement ou indirectement sous son contrôle, qu'elle modifie ses structures juridiques ou opérationnelles afin d'en réduire la complexité et de faire en sorte que ses fonctions critiques puissent être juridiquement et opérationnellement séparées des autres fonctions par l'application des instruments de résolution.
to require changes to legal or operational structures of the entity or any group entity, either directly or indirectly under their control, so as to reduce complexity in order to ensure that critical functions may be legally and operationally separated from other functions through the application of the resolution tools.

g)exiger de l’établissement ou d’une entité du groupe, qu’elle soit directement ou indirectement sous son contrôle, qu’il ou elle modifie ses structures juridiques ou opérationnelles afin d’en réduire la complexité et de faire en sorte que ses fonctions critiques puissent être juridiquement et opérationnellement séparées des autres fonctions par l’application des instruments de résolution.
(g)require changes to legal or operational structures of the institution or any group entity, either directly or indirectly under its control, so as to reduce complexity in order to ensure that critical functions may be legally and operationally separated from other functions through the application of the resolution tools.

ii)les modèles économiques et structures de bilan des établissements, en particulier leur profil et stratégie de financement, ainsi que la structure juridique et opérationnelle des groupes.
(ii)business models and balance sheet structures of institutions, in particular the funding profile and funding strategy of institutions, and the legal and operational structure of groups.

En ce qui concerne les programmes opérationnels, il convient que le modèle corresponde à la structure du programme opérationnel telle que définie à l'article 96 du règlement (UE) no 1303/2013; quant aux programmes de coopération, le modèle doit correspondre à la structure énoncée à l'article 8 du règlement (UE) no 1299/2013.
The model for operational programmes should correspond to the structure of the operational programme set out in Article 96 of Regulation (EU) 1303/2013 and the model for cooperation programmes should correspond to the structure of the cooperation programme set out in Article 8 of Regulation (EU) No 1299/2013.

À compter du 1 octobre 2002, la structure de commandement de l'armée américaine relevant du Secrétaire à la Défense et de ses fonctionnaires civils se composera de dix commandements unifiés, de cinq commandements de zones géographiques regroupant le potentiel opérationnel aérien, terrestre et maritime, et de cinq commandements fonctionnels dont le nom désigne la spécialité.
Effective 1 October 2002, the U.S. Military Command Structure under the Secretary of Defense and his civilian officials will consist of ten Unified Commands, five geographic commands that combine air, sea and land operational capabilities and five function commands with specialties that are implicit in their names.

Grâce à la nouvelle structure de commandement opérationnel qui est plus solide, nous sommes passés de la simple affectation des troupes à la réalisation d'un effet stratégique défini, avec nos partenaires à l'échelle du gouvernement, au nom du Canada.
With the new, more robust operational command structure, we have moved beyond simply committing forces to an operation to a focus on achieving a defined strategic effect, with our whole-of-government partners on half of Canada.